EXTRAIENT - vertaling in Nederlands

• halen
• onttrekken
• delven
• winnen
• extraheren
• extract

Voorbeelden van het gebruik van Extraient in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

qu'elle peut être appliquée à des secteurs spécifiques du projet et elle fonctionne pour tous ceux qui extraient le projet.
het toegepast kan worden op specifieke project gebieden en het wordt gebruikt bij iedereen die het project ophaalt.

ZCash ne sont un certain nombre de devises des gens extraient avec les GPU AMD aujourd'hui.
ZCash zijn slechts een aantal van de valuta's mensen te ontginnen met AMD GPU's tegenwoordig.

Les apiculteurs habiles extraient le miel, sans tuer les abeilles,
De slimme imkers halen de honing, zonder de bijen te doden,

Les tissus extraient facilement ΓΑΙΑ du sang
Weefsels onttrekken IAZ gemakkelijk aan het bloed

Quand la nourriture traverse notre tube digestif, elle atteint les fermenteurs qui extraient l'énergie de ces sucres en les convertissant en produits chimiques,
Het voedsel reist verder door ons spijsverteringskanaal, en bereikt de fermentoren die energie uit deze suikers halen door ze om te zetten in stoffen als alcohol en waterstofgas. door ze om te zetten in stoffen

régénèrent des matières premières et/ou extraient de l'énergie du processus(d'incinération).
grondstoffen regenereren en/of energie halen uit het(verbrandings) proces.

Chaque super service(ex:'email'est un super service, les services'postfix'et'sendmail' appartiennent à ce super service) possède un nombre de rapports disponibles, qui extraient l'information des relevés de transaction pour vous.
Iedere superservice(bijvoorbeeld'email' is een superservice, de'postfix' en'sendmail' services behoren tot deze super service) heeft een aantal rapporten beschikbaar die extra informatie voor je uit de logs halen.

Les autorités compétentes extraient des notifications qu'elles reçoivent en vertu de l'article 13,
De bevoegde instanties ontlenen aan de krachtens artikel 13, lid 1, van Richtlijn 2001/18/EG

Principalement ce sont les groupes pétroliers multinationaux qui extraient du pétrole de toutes les parties du monde qui ne se tracassent pas le moins du monde pour les retombées.
Bovenal zijn het de multinationale oliemaatschappijen, die de aardolie-voorraden in alle delen van de wereld uit de grond pompen, zonder zich in het minst zorgen te maken over de gevolgen.

Piscines minières sont ceux qui extraient de nouveaux blocs de transactions, de sorte qu'ils doivent simplement accepter
Mining zwembaden zijn degenen die nieuwe blokken van de transacties te delven, zodat ze nodig hebben om gewoon te accepteren

Les chercheurs extraient l'air des minuscules bulles emprisonnées dans la glace,
Onderzoekers onttrekken lucht aan kleine luchtbelletjes in het ijs:

Computta logiciel d'exploitation pour les ordinateurs portables Bitcoin est le seul système d'investissement où les utilisateurs extraient crypto-monnaie différents altcoins
Computta Bitcoin mijnbouw software voor laptops is het enige cryptogeld investering systeem waarbij gebruikers delven verschillende altcoins

Contexte: extrait de la lettre de Mme Reding,
Context: fragment van de brief van mevrouw Reding,

Extrait les produits de niveau 1 des archives ou régénère le produit demandé.
De producten van niveau 1 halen uit de archieven of het gevraagde product regenereren.

Extraire l'URL complet
Haal de volledige URL op

Elle est extraite de son premier album studio Doo-Wops& Hooligans.
Grenade is afkomstig van zijn album Doo-wops& hooligans.

Elle est extraite de l'album Amplified Heart.
Het is afkomstig van hun album Broken heart.

Cette chanson est extraite de son 1er album Mon paradis.
Het is afkomstig van haar album Mijn paradijs.

Elle est extraite de l'album È nell'aria… ti amo.
Het is afkomstig van hun album Do you love me now that I can dance.

Elle est extraite de l'album également titré I Want Candy.
Het is afkomstig van hun album I got the melody.