FINIE - vertaling in Nederlands

• voorbij
• afgelopen
• klaar
• afgewerkt
• eindig
• gedaan
• afgewerkte
• beëindigd
• voltooid
• eindige
• gebeëindigd
• voltooide

Voorbeelden van het gebruik van Finie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

la partie n'est pas finie.
het spel is nog niet voorbij.

La guerre n'est pas finie.
Het is niet afgelopen.

bord d'huile finie;
olie rand afgewerkt;

L'école est finie, tu es contente?
De school is gedaan, ben je blij?

L'épreuve est finie.
Deze ronde is beëindigd.

Vous êtes finie.
Jij bent eindig.

Récolter des diamants et d'aventure finie.
Verzamel diamanten en afgewerkte Adventure.

elle n'est pas finie.
het is nog niet klaar.

Photo couleur montrant la pièce finie moderne.
Kleurenfoto's tonen het moderne afgewerkt stuk.

tait enfin finie.
was eindelijk voorbij.

L'histoire n'est pas encore finie.
Het verhaal… is nog niet afgelopen.

Quand l'installation est finie, cliquez sur« Fermer».
Wanneer de installatie is voltooid, klikt u op Sluiten.

Mees, vous ai-je dit que notre conversation était finie?
Mr. Mees, zei ik dat onze babbel gedaan was?

l'unité opérationnelle est finie.
de eenheid wordt beëindigd.

la matière en elle-mme est finie.
de materie erin is eindig.

Maison de bonne qualité, presque finie.
Huis met goede kwaliteit bijna klaar.

Vous verrez tous les fichiers ont été téléchargés dans la zone finie.
U ziet alle bestanden zijn gedownload in het afgewerkte gebied.

était enfin finie.
was eindelijk voorbij.

Elle n'est jamais finie.
Het verhaal is nooit afgelopen.

Il a également construit des avions projective finie.
Hij is ook gebouwd eindige projectieve vlakken.