FONCTIONNE MAINTENANT - vertaling in Nederlands

• werkt nu
• functioneert nu
• nu actief

Voorbeelden van het gebruik van Fonctionne maintenant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous avons échangé sur le commutateur et tout fonctionne maintenant très bien, alors j'ai commencé
Zijn, we geswapt de switch en alles werkt nu prima, dus begon ik aan de netgear switch testen om te zien

La communication avec les autres lors du travail fonctionne maintenant aussi beaucoup mieux, puisque toutes les personnes impliquées peuvent maintenant
Ook de communicatie tijdens het werk functioneert nu veel beter, aangezien alle betrokkenen nu op rustige toon met elkaar kunnen overleggen

Le système‘ Golden Visa‘ fonctionne maintenant en Espagne a entraîné une augmentation de 2500 pour cent dans l'intérêt des acheteurs du Moyen-Orient
De‘ Golden Visa‘ systeem nu actief in Spanje heeft een 2500 procent stijging van de interesse van Midden-Oosten kopers in het jaar tot nu toe gevraagd,

Par exemple, Tactile 3D fonctionne maintenant et est utile dans d'autres parties du système
Bijvoorbeeld, 3D Touch werkt nu en het is nuttig in meer delen van het systeem,

le système politique fonctionne maintenant à travers une monarchie constitutionnelle.
het politieke systeem werkt nu via een constitutionele monarchie.

Les pays avec un grand nombre de joueurs étaient désavantgés, voyons comment cela fonctionne maintenant: 1 Tout d'abord,
Hier de uitleg van hoe het nu werkt: 1 Allereerst, een land moet

de différents paramètres fonctionnera maintenant.
verschillende parameters werkt nu correct.

Présentation de l'hôpital fonctionnent maintenant, Jeu de simulation médicale.
Introductie van Hospital Operate Now, Medische simulatiespel.

Vous savez, les téléphones fonctionnent maintenant.
Weet je, de telefoons werken weer.

Alors pourquoi ses jambes fonctionnent maintenant?
Waarom doen haar benen het nu?

2 fonctionnent maintenant avec le stylet Surface, vous n'aurez donc plus à imprimer vos documents.
Drawboard PDF, 2 werken nu met de Surface-pen, zodat je nooit meer hoeft af te drukken.

Les intérieurs fonctionnent maintenant comme un lieu où se trouvent des expositions
Het interieur nu functioneren als een plek waar kunst exposities

Meldahl a téléphoné à l'inspecteur pour dire que le four fonctionnait maintenant et il attendrait l'inspecteur sur place.
Meldahl belde de inspecteur om te zeggen dat de oven nu functioneerde en hij wachtte op de inspecteur ter plaatse.

je vois que vos enregistreurs fonctionnent maintenant.
ik zie dat jullie recorders nu functioneren.

Vladimir Zworykin, fonctionnant maintenant pour Westinghouse électrique,
Vladimir Zworykin, nu werkzaam voor Westinghouse Electric,

Contacts fonctionnent beaucoup plus comme mai l. Les raccourcis clavier fonctionnent maintenant dans les contacts aussi,
Contacten werken veel meer als mei l Sneltoetsen werken nu in Contacten ook, en we hebben gemaakt selecteren

évolutionnaire en ce qui concerne les personnalités intelligentes fonctionnant maintenant dans le maitre univers.
ten aanzien van de intelligente persoonlijkheden die thans werkzaam zijn in het meester-universum, niet experiëntieel creatief of evolutioneel.

Tout fonctionne maintenant.
Alles werkt nu weer.

Ok. Ça fonctionne maintenant.
Goed, het werkt.

Nous avons un moteur qui fonctionne maintenant.
We hebben een motor die nu al werkt.