IL EST OFFERT - vertaling in Nederlands

• het wordt aangeboden
• wordt gegeven

Voorbeelden van het gebruik van Il est offert in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous pouvez le faire en cliquant sur le lien tel qu'il est offert sur ce site.
U kunt dit doen door te klikken op de link zoals aangeboden op deze website.

Il est offert par Crazybulk, un détaillant en ligne de confiance
Het wordt aangeboden door Crazybulk, een vertrouwde en gerenommeerde online retailer

une partie d'un bâtiment, sous quelconque dénomination, dans lequel il est offert aux personnes âgées des soins de jour,
waar aan bejaarden dagverzorging zonder overnachting wordt gegeven, alsmede geheel of gedeeltelijk, de gebruikelijke gezins-

sous quelconque dénomination, il est offert un logement aux personnes âgées y résidant de façon durable ainsi qu'entièrement ou partiellement, les soins familiers ou ménagers usuels;
op duurzame wijze verblijven, huisvesting wordt gegeven, alsmede geheel of gedeeltelijk de gebruikelijke gezins- en huishoudelijke verzorging;

sous quelconque dénomination, dans lequel il est offert aux personnes âgées des soins quotidiens,
dagverzorging wordt gegeven alsmede geheel of gedeeltelijk de gebruikelijke gezins-

le joueur arrive à un magasin spécialisé, où il est offert le stock de munitions,
krijgt de speler een speciaalzaak, waar hij wordt aangeboden de voorraad van munitie,

Avec ces bonus, il est offert aux joueurs une certaine somme d'argent,
Met deze bonussen krijgen spelers een bepaald bedrag,

Il est offert au visiteur sa cathédrale,
De stad biedt de bezoeker zijn kathedraal,

Lorsqu'il est offert, à un membre du personnel en disponibilité, un emploi d'une
Als aan een ter beschikking gesteld personeelslid een betrekking wordt aangeboden van een ambt dat nacht-

USPS ou FedEx(il est offert par les deux) embarquerons le paquet pour un taux forfaitaire.
USPS en FedEx(het wordt u aangeboden door zowel) versturen van het pakket voor een vast tarief.

nom de code Hardy Heron, pour laquelle il est offert est offert leur soutien pour les trois ans pour la version desktop,
codenaam Hardy Heron, waarvoor het wordt aangeboden wordt aangeboden ondersteuning voor drie jaar op het bureaublad, terwijl voor de server-versie

nom de code Hardy Heron, pour laquelle il est offert est offert leur soutien pour les trois ans pour la version desktop,
codenaam Hardy Heron, waarvoor het wordt aangeboden wordt aangeboden ondersteuning voor drie jaar op het bureaublad, terwijl voor de server-versie

doit accepter cet emploi dans son ensemble, tel qu'il est offert.
die betrekking in haar geheel aanvaarden, zoals ze wordt aangeboden.

doit accepter cet emploi dans son ensemble, tel qu'il est offert.
die betrekking in haar geheel aanvaarden, zoals ze wordt aangeboden.

le membre du personnel qui fait valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue doit accepter cet emploi dans son ensemble, tel qu'il est offert.
moet het personeelslid dat zijn recht op een tijdelijke aanstelling van doorlopende duur doet gelden, die betrekking in haar geheel aanvaarden, zoals ze wordt aangeboden.

Un aller de jeu pour moi lorsqu'il est offert, ce qui semble assez souvent vous donner la piniata âne sauvage,
Een van de game te gaan voor mij toen aangeboden, dit lijkt heel vaak geven u de piniata ezel wilde

doit accepter cet emploi dans son ensemble, tel qu'il est offert.
die betrekking in haar geheel aanvaarden, zoals ze wordt aangeboden.

doit accepter cet emploi dans son ensemble, tel qu'il est offert.
die betrekking in haar geheel aanvaarden, zoals ze wordt aangeboden.

du centre d'enseignement intéressé pour les établissements appartenant à un centre d'enseignement doit accepter cet emploi dans son ensemble, tel qu'il est offert.
betrokken inrichtende macht of van de betrokken scholengemeenschap voor instellingen die tot een scholengemeenschap behoren, die betrekking in haar geheel aanvaarden, zoals ze wordt aangeboden.

en raison des conditions particulièrement avantageuses de prix auxquelles il est offert, en raison de son importance
door het voeren van reclame om cliënteel te winnen, ofwel door het aanbieden van bijzonder voordelige prijsvoorwaarden,