Voorbeelden van het gebruik van Werd hij in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waarom werd hij achterna gezeten door die.
Pourquoi était-il poursuivi.Op wiens gezag werd hij vastgehouden?
Sous quelle autorité était-il détenu?Waar werd hij dan aan blootgesteld?
Donc à quoi était-il exposé?Hoe nauw werd hij in de gaten gehouden?
Comment était-il surveillé?Werd hij gedwongen?
Était-il forcé?Waar werd hij geboren?
Où était-il né?Waar werd hij vastgehouden?
Où était-il retenu?Werd hij gewond?
Était-il blessé?De volgende dag werd hij dood gevonden op zijn hotelkamer in Londen.
Il serait mort le lendemain dans sa chambre d'hotel.Toen deze mislukte werd hij uit de partij gezet.
Mis en échec, ils sont expulsés du parti.Daarnaast werd hij in verband gebracht met drugshandel.
Ils sont également liés au trafic de drogue.Daarvoor werd hij pas als goddelijk beschouwd na zijn dood.
À peine était-il parti que les dieux le considérèrent comme étant mort.Op maandag 28 januari werd hij, onder voorwaarden, in vrijheid gesteld.
Le samedi 28, ils sont remis en liberté sous cautionnement.In 2015 werd hij eerste bij de amateurs in de Profronde van Tiel.
En 2015, ils sont en première ligne à la bataille de Tall Tamer.Op 15 juni 2007 werd hij tot 3 jaar celstraf veroordeeld.
Le 13 février 2007, ils sont condamnés à 153 ans de prison.Sedertdien werd hij meestal Struye-Broers genoemd.
À cette époque, ils sont fréquemment surnommés les frères de Fenouillet.Daarin werd hij achtereenvolgens veertiende,
Ils sont les douzième, treizièmeIn april 1969 werd hij geraakt door vijandelijk vuur.
En décembre 1968, il été ravagé par un incendie.In 2011 en 2012 werd hij laureaat met een Citroën C4 WRC.
En 2011 et 2012, ils sont de nouveau champions avec la Citroën DS3 WRC.Stilaan werd hij ziek en ging wonen bij de lakenhandelaar Otto Arremare.
Ils sont alors vendus comme ferraille à la société Otto Lazar.
