Voorbeelden van het gebruik van Il existe maintenant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Il existe maintenant un grand choix de médicaments qui aident à réduire la viscosité(médicaments mucolytiques)
Nu is er een enorme selectie van medicijnen die helpen de viscositeit te verminderen(mucolytische geneesmiddelen)Toutefois, il existe maintenant des technologies nouvelles et propres qui permettraient de donner au charbon
Maar er bestaan nu schone-kolentechnologieën die het mogelijk maken om steenkool een sleutelrol in onze energievoorziening te geven zonderIl existe maintenant deux approches à ce problème de sevrage, qui devraient toutes deux être utilisées.
Maar nu bestaan er twee benaderingswijzen voor het ontwenningsprobleem, die men beide zou moeten gebruiken.Heureusement, il existe maintenant des produits tels que les oreillers orthopédiques,
De la fabrique de cacao de Munich"beckscocoa", il existe maintenant quatre nouvelles spécialités Chai"aux épices" qui vendent une ambiance automnale grise avec un pouvoir épicé.
Van de München cacaofabriek"Beckscocoa" zijn er nu vier nieuwe"Spice" Chai-specialiteiten die grijze herfststemming verkopen met Spice Power.Heureusement, il existe maintenant quelques programmes disponible qui visent à éliminer cet effet non conventionnelle du câble USB.
Gelukkig, zijn er nu geweldige programma's beschikbaar die zich richten op het doorbreken van het onconventionele doeleinde van USB-kabels.Il existe maintenant trois nouvelles variétés:
Étant donné qu'il existe maintenant des moyens électroniques de nous submerger en exerçant du lobbying, nous devons faire quelque chose.
Maar gegeven het feit dat er nu elektronische middelen zijn waarmee we onder het gelobby kunnen worden bedolven, moeten we iets doen.Il existe maintenant treize fonds de capital-investissement, qui ont, ensemble, une capacité d'investissement d'environ 600 millions d'écus,
Er zijn momenteel dertien participatiefondsen beschikbaar met een totale investeringscapaciteit van ongeveer 600 miljoen ecu, waarvan La bonne nouvelle est qu'il existe maintenant plusieurs façons sur le marché pour aider et permettre aux utilisateurs d'enregistrer leurs clichés.
Het goede nieuws is dat er nu talrijke manieren beschikbaar op de markt zijn te helpen en laat gebruikers slaan hun snaps.Il existe maintenant de nombreux tests supplémentaires permettant d'évaluer les effets de la maladie sur différentes parties du corps.
Vele andere tests zijn nu beschikbaar om de kijken naar de effecten van SLE in de verschillende orgaansystemen van het lichaam.Nu zijn de conclusies( par. 1.6)Il existe maintenant des alternatives à l'APFO,
Ondertussen bestaan er alternatieven voor PFOA,En plus de la crème de datte pure, il existe maintenant deux autres variétés de noix de coco et de cacao.
Naast de pure dadels zijn er nu twee andere variëteiten met kokos en cacao.À la suite de la réforme de la migration de 2017, il existe maintenant trois catégories de visas pour les étrangers.
Na de migratiehervorming van 2017 zijn er nu drie soorten visa die buitenlanders kunnen aanvragen.Il existe maintenant plus de trois millions de domaines internet enregistrés sous le domaine de premier niveau européen.
Er bestaan inmiddels meer dan drie miljoen domeinnamen onder het Europese topniveaudomein.à la crème à la vanille, il existe maintenant le Dr. med.
is er nu Dr. med.Il existe maintenant des données sur ce qui se passe quand les gens sont dépendants de cocaïne,
Comme vous pouvez le constater, il existe maintenant un nouveau système financier en plein développement qui est apte à gérer les problèmes posés par la nouvelle réalité de prospérité qui émerge au niveau mondial.
Zoals jullie kunnen begrijpen bestaat er nu een nieuw, zich ontwikkelend financieel systeem dat zeer goed in staat is met de gerezen problemen, als gevolg van de nieuwe welvarender realiteit die mondiaal verschijnt.Par chance, il existe maintenant un service fiable de peintres,
