Voorbeelden van het gebruik van Impliquant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les voies de biotransformation secondaires impliquant les produits primaires de la biotransformation étaient la glucuronidation et la déshydrogénation.
découvrir la langue et la culture francophone à partir d'une nouvelle approche en les impliquant de façon plus active dans leur apprentissage du français.
il est également essentiel d'instaurer un véritable partenariat impliquant les acteurs à tous les niveaux.
Tout cela grâce à de solides fondations en gouvernance, impliquant les dirigeants tout en prêtant attention à son personnel.
Lors de la phase de sélection 1991/92, des fonds ont aussi été spécialement affectés à des Projets Européens Communs de caractère régional impliquant plus d'un pays eligible.
les actes de terrorisme, mais elle voit tout, des crimes violents impliquant des personnes ordinaires.
L'élaboration d'une stratégie européenne de formation judiciaire impliquant les acteurs nationaux et européens devra permettre une utilisation optimale des ressources nouvelles.
qui était contusionné, sans avoir saigné, impliquant qu'elle a été déflorée après sa mort.
Un traité d'adhésion impliquant une révision du présent traité ne peut être conclu qu'après avoir suivi la procédure de révision prévue à l'article 84 du présent traité.
Les bonnes nouvelles sont que les thérapies impliquant l'acide salicylique tels que trimballer Wartrol un danger de diminution des cicatrices.
social50 ont tous deux apporté leur soutien à la brevetabilité des inventions impliquant des programmes d'ordinateur.
La personnalisation, en fonction des utilisateurs, de pièces de grandes séries en plastique en impliquant directement le client dans la chaîne de création de valeur.».
Et les événements actuels qui se déroulent à cette époque, impliquant chacun d'entre nous.
Heureusement est que les thérapies impliquant l'acide salicylique tels que lug Wartrol un danger réduit de cicatrices.
Le CESE peut aussi contribuer à cette analyse en impliquant les conseils économiques et sociaux nationaux ainsi que les organisations nationales que les membres représentent.
Participation des Régions à la gestion des mesures impliquant l'exercice de compétences nationales. Art.
efficacité dans un processus de délibération impliquant 25 États membres.
Une action est nécessaire au niveau communautaire dans la mesure où les obligations impliquant des charges administratives découlent de directives européennes.
Les républicains, la partie des importantes affaires, probablement ne sympathiseraient pas avec des propositions impliquant un temps de travail plus court et ne commerceraient pas le« protectionnisme».
Néanmoins, le plus important est que tous les litiges bilatéraux soient résolus en impliquant les parties.