INTERNE ET EXTERNE - vertaling in Nederlands

• intern en extern
• interne en externe
• inwendige en uitwendige
• de bedrijfsinterne en -externe
• binnenste en buitenste
• inwendig en uitwendig

Voorbeelden van het gebruik van Interne et externe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

bien plus encore pour usage interne et externe.
homeopathische middelen en nog veel meer voor inwendig en uitwendig gebruik.

Une communication interne et externe efficace Votre connectivité peut également servir de base à une communication efficace,
Efficiënte communicatie, intern en extern Uw connectiviteit kan u ook gebruiken als basis voor een efficiënte communicatie,

Gérer le réseau interne et externe d'expertise au niveau national
Beheren van het intern en extern expertisenetwerk op nationaal

L'objectif poursuivi sera de trouver un meilleur équilibre entre la gestion interne et externe des activités, tout en favorisant des méthodes de travail plus efficaces et plus orientées vers les résultats.
Doel is een beter evenwicht te bereiken tussen intern en extern management van activiteiten, waarbij doelmatiger en meer prestatiegerichte werkmethoden worden bevorderd.

Mener une gestion contemporaine de communication interne et externe, conformément aux directives du conseil d'administration en la matière;
Het voeren van een eigentijds intern en extern communicatiebeleid, in overeenstemming met de door de raad van bestuur vastgelegde richtlijnen hierover;

Des politiques responsables dans le domaine social et celui de la protection de l'environnement sont pour les investisseurs une indication fiable d'une bonne gestion interne et externe.
Een sociaal en milieuverantwoordelijk beleid is voor investeerders een indicator dat het bedrijf intern en extern goed wordt geleid.

tous les membres de votre équipe aient un accès interne et externe à vos documents les plus récents.
naar de cloud en synchroniseer zodat alle teamleden intern en extern toegang hebben tot de recentste documenten.

règles importants du mode de fonctionnement interne et externe de la structure.
regels bevat van de wijze waarop de voorziening intern en extern functioneert.

Ainsi, il viendra compléter les instruments de financement interne et externe qui ne peuvent être utilisés que d'un seul côté des frontières de l'Union.
Op die manier zal het instrument een aanvulling vormen op de externe en interne financieringsinstrumenten die slechts aan een kant van de grenzen van de Unie kunnen worden toegepast.

Grâce à ces mécanismes de contrôle interne et externe, nous pouvons assurer
Dankzij de hoger genoemde externe en interne controlemechanismen kunnen we verzekeren

Un bon choix, tant pour sa position géographique et de l'exploitation de l'environnement interne et externe, bien entretenu et propre.
Goede keuze, zowel voor de geografische positie en voor de externe en interne omgeving boerderij, goed onderhouden en schoon.

Les symptômes de la sclérodermie dépendent du type de présenter la sclérodermie et le degré de participation interne et externe en la personne touchée.
De symptomen van sclerodermie is afhankelijk van het type sclerodermie aanwezig is en de mate van externe en interne betrokkenheid bij de justitiabele.

Il y va également de la rigueur de sa communication(interne et externe).
Maar het betreft ook de nauwkeurigheid van de(interne en externe) communicatie.

Elle dispose de la précision d'affichage d'une microbalance(1 µg) et de la forme d'une balance d'analyse avec une chambre de pesée interne et externe.
Deze balans biedt dezelfde afleesnauwkeurigheid als een microbalans, 1 µg, maar heeft de vorm van een analytische balans, met een externe en interne weegkamer.

de partenaires pour assurer un fonctionnement fiable de l'infrastructure interne et externe.
doen op specialisten en partners voor een betrouwbare werking van de externe en interne infrastructuur.

Vous élaborez les différentes communications concernant le Business Plan d'AG Insurance, en collaboration avec Communication Interne et Externe.
Je neemt de verschillende communicaties omtrent het AG Insurance Business Plan op in samenwerking met Interne en Externe Communicatie.

JST a en ce qui concerne l'équipement d'inspection qui permet de tester la qualité de la surface interne et externe des tubes en acier sans soudure pour service sous pression.
JST heeft van inspectie- apparatuur die de binnenste en buitenste oppervlaktekwaliteit van naadloze stalen buizen kunnen testen voor drukvaten.

aucune différenciation n'est faite entre les bullseyes interne et externe.
er wordt geen onderscheid gemaakt tussen de binnenste en buitenste bullseyes.

Les ministres ont pris acte de la mise à jour à intervalles réguliers d'un document concernant l'évaluation de la menace interne et externe que représente le terrorisme pour l'UE.
De Ministers namen nota van een periodieke bijwerking van een document over de interne en externe dreiging die van het terrorisme uitgaat voor de EU.

Coordonner et rationaliser la communication interne et externe(avec entre autres le service juridique,
Het coördineren en stroomlijnen van de interne en externe communicatie( met ondermeer de juridische dienst,