INTERN EN EXTERN - vertaling in Frans

• interne et externe
• intérieure et extérieure
• internes et externes

Voorbeelden van het gebruik van Intern en extern in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

toen de graaf van intern en extern geselecteerd.
le nombre de sélectionnés à l'intérieur et à l'extérieur.

Duidelijkheid is altijd goed: stel één algemene coördinator aan die intern en extern alles in goede banen leidt. 2.
La clarté paie toujours: désignez un coordinateur général qui mènera le projet à bien en interne et en externe. 2.

verspreiding van uw online en offline campagnes, intern en extern.
la diffusion de vos campagnes online et offline, en interne et vers l'extérieur.

met prachtige producten die plezier geven aan onze consumenten en dat stralen we uit, intern en extern.
donnent du plaisir aux consommateurs et cela nous rend heureux intérieurement et extérieurement.

Siemens heeft een geheel nieuw reinigingsmiddel voor intern en extern gebruik getest en goedgekeurd.
Siemens a testé et approuvé un tout nouveau nettoyant pour l'intérieur et l'extérieur.

overleg, nieuwe arbeidsorganisatie en intern en extern aanpassingsvermogen van de onderneming zullen de hoofdlijnen vormen voor beraad,
la nouvelle organisation du travail et L'adaptabiLité interne et externe de l'entreprise vont constituer les grands axes de la réflexion,

Intern en extern alvorens het zure fosfaat vermindert te bespuiten
Interne et externe avant de pulvériser le phosphate acide enduit de l'époxyde

de afname van de fossiele brandstofbronnen is energievoorziening een van de belangrijkste vraagstukken geworden van het intern en extern beleid van de EU en de lidstaten.
fait de l'approvisionnement énergétique une question particulièrement importante de la politique intérieure et extérieure de l'UE et des États membres.

Intern en extern beter communiceren over het immigratiebeleid van de EU, de doelstellingen
Améliorer la communication interne et externe relative aux politiques d'immigration de l'UE,

ramen, vloer afwerkingen(intern en extern) en het binnengebied van het interieur.
les revêtements de sol(internes et externes) et la zone intérieure du design d'intérieur.

Informatie, Intern en Extern Onthaal.
accueil interne et externe.

rechtvaardig salaris te garanderen, is het nuttig om het loonpakket van de verschillende functies intern en extern te benchmarken.
il est utile de réaliser un benchmark interne et externe du package salarial des différentes fonctions.

divers intern en extern pak, geschikt voor het vereiste van de om het even welke bouw.
divers matériel interne et externe de paquet, appropriés à la condition de tout bâtiment.

De Monetaire Unie impliceert één enkele munteenheid, één enkel intern en extern monetair beleid, alsmede de vorming van een Europees netwerk van centrale banken met een autonome Europese Centrale Bank.
L'Union monétaire implique la circulation d'une monnaie unique, la conduite d'une seule politique monétaire externe et interne ainsi que l'institution d'un système européen de banques centrales comportant une Banque centrale européenne autonome.

waarin transnationale dreigingen en nieuwe technologieën de scheidslijn tussen militair en niet-militair, intern en extern hebben vervaagd.
les nouvelles technologies ont estompé la séparation entre la sécurité militaire et non militaire, intérieure et extérieur.

Aantal van masterfiches intern en extern vervaardigde microfiches:- Publikatieblad( interne produktie)- Publikatieblad( externe produktie)- documenten ESC- documenten COM.
Nombre de microfiches produites en interne et en externe à partir de fiches mères:- JO(production interne)- JO(production externe)- documents CES- documents COM.

waarvan de toepassing intern en extern wordt uitgevoerd,
dont l'application est effectuée à l'intérieur et à l'extérieur, nettoie en douceur le corps,

Het werkt effectief intern en extern om te helpen verminderen vlekken,
Il fonctionne efficacement en interne et externe pour aider à réduire les imperfections,

Het voeren van een eigentijds intern en extern communicatiebeleid, met inbegrip van een proactief en reactief mediabeleid, in overeenstemming met
L'adoption d'une politique de communication contemporaine en externe et en interne, en ce compris une politique des médias proactive

Intern en extern alvorens het zure fosfaat vermindert te bespuiten
Interne et externe avant de pulvériser le phosphate acide enduit de l'époxyde