L'INSTALLATION DU PROGRAMME - vertaling in Nederlands

• om het programma te installeren
• installatie van het programma

Voorbeelden van het gebruik van L'installation du programme in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ce qui vous permet d'utiliser une prise d'une application de tricheur est l'installation du programme spécifique sur l'appareil Android de votre partenaire.
oprichting van een account, die u toelaat om een vangst gebruik maken van een cheater app is de installatie van het specifieke programma op Android-toestel van uw partner.

Si vous n'êtes pas satisfait avec les conditions d'utilisation, ne pas installer l'application à tous ou choisissez l'installation personnalisée, qui vous permet d'empêcher l'installation du programme supplémentaire.
Als u niet tevreden bent met de voorwaarden van gebruik, niet helemaal de toepassing installeren of selecteert u de aangepaste installatie, waarmee u kunt voorkomen dat de installatie van het extra programma.

L'installation du programme qui est téléchargé à partir d'un site Web non sécurisé peut parfois causer de lourds dommages à votre ordinateur en corrompant l'en-tête de volume de votre ordinateur.
Installatie van een programma dat is gedownload van een onbetrouwbare website kan soms zware beschadigingen veroorzaken op uw computer door het beschadigen van het volume van uw computer.

Souvent, les utilisateurs sont trop préoccupés par l'installation du programme qu'ils veulent à remarquer qu'il arrive avec les applications supplémentaires et ils n'avez vraiment pas besoin de fonctionnalités.
Gebruikers zijn vaak te druk bezig met het installeren van het programma dat ze willen om op te merken dat het aankomt met extra apps en functies die ze niet echt nodig.

les scripts utilisés pour effectuer la compilation et l'installation du Programme exécutable.
plus de scripts voor het compileren en het installeren van het uitvoerbare programma.

L'installation du programme qui modifie les paramètres des navigateurs peut résulter d'un téléchargement groupé, ce qui signifie que vous avez peut-être ignoré l'option vous permettant d'empêcher l'installation d'un composant additionnel alors
Met betrekking tot de installatie van het programma dat de instellingen van de browsers wijzigt: dit zou een gebundelde download kunnen zijn, wat betekent dat u sommige opties hebt overgeslagen waardoor u de installatie van een bepaalde browser plug-in had kunnen voorkomen

Les paramètres sont pris dans Internet Explorer pendant l'installation du programme, mais s'ils sont modifiés par la suite(par exemple,
De instellingen worden tijdens de installatie van het programma overgenomen uit Internet Explorer, maar als deze vervolgens worden gewijzigd(bijvoorbeeld als u verandert van internetprovider),

Après l'installation du programme, vous pouvez y accéder pour effectuer une sélection de choses, y compris la réserve de vos vols,
Na het installeren van het programma, je kan toegang tot het uitvoeren van een selectie van zaken met inbegrip van uw vluchten reserveren,

Répondre de l'installation des programmes.
Instaan voor de installatie van programma's.

L'installation des programmes non sécurisés sur le lecteur Mac peut également entraîner la suppression de fichiers sans préavis utilisateur.
Installatie van een onveilige programma's op de Mac drive kan ook leiden tot verwijdering van bestanden zonder voorafgaande kennisgeving gebruiker.

Ce guide explique l'installation des programmes nécessaires pour le chiffrement d'e-mail sous GNU/Linux,
Deze gids legt zowel de installatie van de benodigde programma's uit voor e-mailencryptie bij GNU/Linux, MacOS van deze programma's..">

Je n'ai que des louanges pour SPAMfighter, depuis l'installation du programme je me sens plus protégé en recevant des e-mails.
Ik heb niets dan lof voor SPAMfighter, sinds ik het programma heb geïnstalleerd voel ik me veiliger in het ontvangen van e-mail.

Cette option est activée par défaut lors de l'installation du programme.
Deze optie is standaard ingeschakeld in het installatiepakket van het programma.

Ce répertoire contient les correctifs pour permettre la compilation et l'installation du programme sur votre système FreeBSD.
Deze map bevat patches om het programma op een FreeBSD systeem te laten compileren en installeren.

peuvent être refusées au moment de l'installation du programme.
de instellingen gewijzigd kunnen worden tijdens de installatie van het programma.

DLL est installé dans le répertoire CRW(le même répertoire dans lequel CRW. EXE ou crw32. exe réside) lors de l'installation du programme.
Dll is geïnstalleerd in de CRW directory(dezelfde map waarin CRW. EXE of CRW32. EXE woont) tijdens de installatie van het programma.

Si la note est bien, ouverture du site ou de l'installation du programme est considéré comme sûr.
Als de rating is prima, het openen van de website of de installatie van het programma wordt beschouwd als veilig.

Cela crée des problèmes lors de l'installation du programme et montre comme un virus.
Het leidt tot problemen tijdens het installeren van het programma en toont het als een virus.

Dans le cas de l'installation du programme et l'ignorent, à un moment donné ils vont découvrir qu'il exécute un balayage rapide en arrière-plan.
In het geval dat zij het programma te installeren en negeren, op een gegeven moment zullen ze erachter komen dat het draait een quick scan op de achtergrond.

Une des meilleures pratiques est la sauvegarde des données en base régulière ou avant l'installation du programme Boot Camp,
Een van de beste praktijken wordt een back-up van de gegevens op regelmatige basis of voorafgaand aan de installatie van Boot Camp-programma,