LE FRAGMENT - vertaling in Nederlands

• fragment
• de shard
• het stukje
• de scherf
• het knipsel

Voorbeelden van het gebruik van Le fragment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Plasmide pPpGapC: Le fragment suivant du gène de la GAPDH contenant une partie de l'ORF
PPpGapC plasmide: Het volgende fragment van GAPDH gen dat een deel van het ORF en 3 'UTR werd

L'homme d'Urantia a la capacité de se développer une âme qui peut se connecter et fusionner avec le Fragment de Dieu qu'il reçoit.
De mens van Urantia heeft de mogelijkheid om een ziel te ontwikkelen die zich kan verbinden of fuseren met het God Fragment dat hij ontvangt.

C'est un schéma comparant le fragment du golf aux photos de votre père.
Het is een vergelijking van het fragment van de golfbaan met foto's van je vader.

C'est le fragment qu'Alexx a sorti de la poitrine de Vanessa Waters. qui est fait de dioxyde de zirconium.
Het fragment dat Alexx uit de borst van Vanessa Waters haalde bestaat uit zirkoniumdioxide.

L'amplification d'ACP multiplie le fragment d'ADN originel de matrice par des centaines ou des milliers de périodes de sorte qu'elle puisse Ãatre conçue par des méthodes de dépistage optiques.
PCR de versterking vermenigvuldigt het originele fragment van malplaatjeDNA met honderden of duizenden tijden zodat het door optische opsporingsmethodes kan worden gevisualiseerd.

Par le fragment, le pic, le coin se servent au tri des murs
Door breakage, kirkoi, door de wig gebruik in razborke muren

Mp3Doctor vérifier le niveau de volume chaque milliseconde et décide si le fragment doit être amplifié,
Mp3Doctor controleer het volume elke milliseconde en beslist of het fragment moet worden versterkt,

Il est possible d'effacer le fragment de pression en plus des fragments privés et incomplets en utilisant quelques clics.
Het is mogelijk om de module fragment wissen naast de private en onvolledige fragmenten hand van enkele klikken.

L'amplification d'ACP multiplie le fragment d'ADN originel de matrice par des centaines ou des milliers de périodes de sorte qu'elle puisse être conçue par des méthodes de dépistage optiques.
PCR de versterking vermenigvuldigt het originele fragment van malplaatjeDNA met honderden of duizenden tijden zodat het door optische opsporingsmethodes kan worden gevisualiseerd.

Le thème de la fugue cite le fragment de la symphonie Lobgesang de Mendelssohn où sont mises en musique les paroles d'Esaie 21 verset 11.
Het fugathema citeert het fragment uit Mendelssohns symfonie Lobgesang waar de woorden uit Jesaja 21 vers 11.

Le fragment qui a blessé Teague à la joue devait venir d'une des trois balles tirées depuis le dépôt.
Dus het schot of 't fragment dat Teague's wang verwondde moet afkomstig zijn van het boekendepot. Blijven over: twee kogels.

lequel est transformé par bêta-oxydation en PAA, le fragment actif du phénylbutyrate de glycérol.
pancreaslipasen gehydrolyseerd tot PBA, dat door bètaoxidatie wordt omgezet in PAA, het actieve deel van glycerolfenylbutyraat.

avec un gà ̈ne de borne, et le fragment d'ADN d'objectif.
afbinding van een plasmidevector, met een tellersgen, en het fragment van doelDNA.

le Tout se cache dans le fragment, Dieu prend le visage de l'homme.
het geheel verbergt zich in een fragment, God neemt de gedaante van een mens aan.

Cliquez ici pour lire le texte manquant Cliquez ici pour regarder le fragment manquant dans le film de Vladimir Bortko.
Klik hier om de ontbrekende tekst te lezen Klik hier om het ontbrekende stuk te zien in de film van Vladimir Bortko.

les questions de sucre de sang ne se produiront pas quand employant le fragment 176-191.
in tegenstelling tot de volledige 191 aminozuren, zullen de kwesties van de bloedsuiker niet wanneer het gebruiken van Fragment 176-191 voorkomen.

peut être réalisé dans le fragment d'ADN d'intérêt.
algemene veranderingen in het fragment van DNA van belang worden bereikt.

Il y a peut-être encore des informations cachées dans le fragment de cerveau qu'on lui a prélevé.
Misschien staat er nog informatie op de chip uit Crichtons hersens.

Mais j'ai trouvé quelque chose d'utile… un fil de tissu collé dans le fragment de la bombe.
Maar ik heb wel iets gevonden… Een stof draad die vastzat in een brokstuk van de bom.

Tout en montrant quelques propriétés des G-hormones, le fragment 176-191 a été déterminé pour ne pas causer des changements d'hyperglycémie ou de négatif du niveau du glucose dans le sang.
Terwijl het tonen van sommige eigenschappen van g-Hormonen, werd Fragment 176-191 bepaald om hyperglycemie niet te veroorzaken of veranderingen in het niveau van glucose in het bloed te verbieden.