Voorbeelden van het gebruik van Le mec in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Le mec de ta soeur travaille tard?
Maman m'a dit que vous aviez choppé le mec qui a tué Jay Cardella.
Mam zei dat je die vent pakte, die Jay Cardella gedood heeft.Jeunes minets ukraine le mec est juste un trou à utiliser.
Le mec avec un accent russe veut le chemin de la base de missiles.
De gozer met het Russische accent wil weten waar Que voulait dire le mec par"expérience de fou"?
Le mec de la fille d'Olinsky.
De vriend van Olinsky's dochter.J'ai dit"le mec à la veste.
Ik zei" die knul met dat jack.C'était quoi son taux d'alcool- le mec qui l'a tuée?
Wat was het alcoholpromillage van die vent die haar vermoord heeft?C'est toi le mec décongelé qui vient du 20ème siècle?
Je pourrais être le mec de Beverly Hills avec sa Corvette blanche.
En nu… zou ik die gast uit Beverly Hills zijn, met die witte Corvette.Le mec de la vidéo avec le suicide?
De gozer van Et il faut un groupe pour Gary, le mec que j'ai trouvé.
En ik zoek een band voor die knul van mij, Gary.Elle a fini par te tromper avec le mec de la pub pour les matelas.
Uiteindelijk bedroog ze je met die vent van de matrasreclame.Je crois que c'est le mec qui m'a fauché.
Ik denk dat het de jongen was die mij raakte.je suis le mec.
ben ik de gozer.J'ai besoin d'entrer en contact avec le mec dont tu m'as parlé.
Ik moet in contact komen met die gast waarover je me vertelde.Qu'est-ce que tu fais avec le mec dans la Ferrari?
Wat doe jij met die vent in de Ferrari?Je voudrais t'aider à trouver le mec qui est partit.
Ik wil je graag helpen de jongen te vinden die ontkomen was.Mais il aurait été dingue de tuer le mec, non?
Maar hij zou wel gek zijn om die gast te vermoorden, is het niet?Maintenant, elle baise le mec des Red Hot Chili Peppers.
En nu neukt ze met die vent van de Chili Peppers.
