LE TROISIÈME GROUPE - vertaling in Nederlands

• de derde groep

Voorbeelden van het gebruik van Le troisième groupe in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

avec un maximum de trois fois par mois; le troisième groupe était composé de buveurs modérés qui n'avaient jamais consommé cinq boissons alcoolisées ou plus pendant les 12 derniers mois.
maximum drie maal per maand vijf of meer drinks gebruikt, terwijl de derde groep bestond uit matige drinkers die nooit vijf of meer drinks gebruikt hadden in de laatste 12 maanden.

Alors que le deuxième et le troisième groupes sont quelque peu limités en potentiel de croissance,
Ofschoon de tweede en derde groep enigszins beperkt zijn in hun mogelijkheden tot groei,

Pour le troisième groupe.
Voor de derde groep.

Les autres établissements constituent le troisième groupe.».
De overige inrichtingen vormen de derde groep.».

Le troisième groupe est composé des autres gouverneurs.
De derde groep bestaat uit de overige presidenten.

Le troisième groupe sera composé des autres gouverneurs des BCN.
De derde groep zal bestaan uit de resterende NCB-Presidenten.

Les médaillés sont tous présents dans le troisième groupe.
De valse munt zit in de derde groep.

Le troisième groupe de membres d'équipage est formé de main-d'oeuvre occasionnelle.
De derde groep bemanningsleden wordt gevormd door losse arbeidskrachten, de zogeheten opstappers.

Le troisième groupe, relativement important, serait celui des personnes sans travail.
De derde groep wordt gevormd door de betrekkelijk grote groep werklozen.

Le troisième groupe consomme du crack,
De derde groep gebruikt crack-cocaïne,

Le troisième groupe porte sur l'amélioration de l'information aux patients.
De derde kwestie gaat over het verbeteren van de informatieverstrekking aan patiënten.

Le troisième groupe d'amendements concerne la proposition dont nous débattons en ce moment.
De derde groep amendementen heeft betrekking op het voorstel dat hier ter behandeling ligt.

Le troisième groupe de problèmes soulevés dans les consultations concerne la minimisation de la charge administrative.
De derde groep problemen die in de raadplegingen naar voren is gekomen, heeft betrekking op het minimaliseren van de administratieve lasten.

Quand le troisième groupe est entré.
Toen de derde groep binnenkwam.

Le troisième groupe -et c'est intéressant-.
De derde groep-- dit is interessant--.

Le troisième groupe considéré comme l'ambition des enseignants.
De derde groep beschouwd als de ambitie van de leerkrachten.

Moins commun est le troisième groupe III(B).
Minder gebruikelijk is de derde groep III(B).

Le secteur des services aux entreprises, le troisième groupe.
De sector zakelijke dienstverlening, de derde grootste groep.

Le troisième groupe comprend des espèces qui hivernent en plein champ.
De derde groep bestaat uit soorten winter in het open veld.

Le troisième groupe qui m'a contacté était le complexe militaro-industriel Américain.
De derde groep die contact met me op nam was het militaire industriële complex van de VS.