LES DONS - vertaling in Nederlands

• donaties
• giften
• gaven
• de gaven
• schenkingen
• geschenken
• de geschenken
• de gave
• gifting
• de giften
• het doneren
• talenten

Voorbeelden van het gebruik van Les dons in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Car les dons: Que sont-ils sont utilisés pour.
Car Donaties: Wat ze worden gebruikt voor.

Communication sur les dons et transplantations d'organes.
Mededeling over orgaandonatie en ‑transplantatie.

Nous allons donc voir comment mettre en place les dons de secousse.
Dus laat' s zien hoe te opstelling Twitch donaties.

Les dons sont donc reversés dans leur intégralité aux partenaires et aux projets.
Daarom gaat 100% van de donaties naar partners en projecten.

Stromanschlüsse. Noch toujours gratuit mais les dons bienvenus.
Stromanschlüsse. Noch altijd gratis, maar donaties welkom.

Les dons et legs qui seraient octroyés à la caisse d'allocations familiales;
De schenkingen en legaten die aan het kinderbijslagfonds zouden worden toegekend;

L'entrée du musée est gratuite, mais les dons sont appréciés.
Toegang tot het museum is gratis, maar donaties worden gewaardeerd.

Utilisez activement les dons de la nature et soyez en bonne santé!
Maak actief gebruik van de gaven van de natuur en wees gezond!

Gérer les dons que vous faites volontairement à CitizenGO.
Om donaties te beheren die je vrijwillig doet aan CitizenGO.

Tous les dons qui ont été versés sont sur le compte bancaire de la Fondation.
Iedere penny die gedoneerd is staat op een bankrekening van de Stichting.

Observez les diaporamas, les dons et les découvertes archéologiques.
Bekijk de slideshows, de schenkingen en archeologische objecten.

Surtout, que les Dons ne quittent pas la table sans toi.
Het belangrijkste is: zorg dat de dons niet zonder jou van tafel gaan.

Ce que j'appelle les dons agrégés.
Ik noem het gecombineerd geven.

Les dons et legs faits en sa faveur.
De schenkingen en legaten die voor haar worden gemaakt.

Bien sûr, on apprécie les dons.
We appreciëren wel een donatie.

Tu ne sais pas comment utiliser proprement, les dons que tu possèdes.
Je hebt geen idee, hoe je deze gave optimaal kan benutten.

Les dons et les lettres de soutien affluèrent.
Zowel de steun als de donatie bleven uit.

Dans le nouveau centre des visiteurs les dons sont présentés dans une vitrine.
In het nieuwe bezoekerscentrum worden de schenkingen aan u voorgesteld.

John Mark ministères est totalement pris en charge par les dons de nos amis.
Johannes Marcus ministeries wordt volledig ondersteund door de donaties van onze vrienden.

Par la présente, vous serez en mesure de rassembler les dons en ligne.
Door dit, u zal zitten kundig voor online donaties samenbrengen.