Voorbeelden van het gebruik van Ont vendu in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vous savez, en Russie ils ont vendu la terre, et ils ont annoncé que"Il y a la mer de Moscou.
écrit onze livres de cuisine original que ont vendu des milliers d'exemplaires.
geleerd talloze kooklessen en geschreven elf originele kookboeken die hebben verkocht duizenden exemplaren.En 1454, le chevalier Jan Wittoen et son épouse Ligarde ont vendu la seigneurie Orscamp au chevalier Louis de Burges,
In 1454 verkochten ridder Jan Wittoen en zijn echtgenote Ligarde de heerlijkheidLa plupart de nos clients viennent des recommandations personnelles des clients existants et ont vendu et revendu des propriétés pour les mêmes familles maintes et maintes fois.
De meeste van onze klanten komen uit persoonlijke aanbevelingen van bestaande klanten en hebben verkocht en doorverkochte eigenschappen voor dezelfde families over en weer.Durant la première semaine de 2017 les sites de seconde main ont vendu 20% d'objets en plus par rapport à la même période en 2016.
In de eerste week van 2017 verkochten tweedehandssites al 20% meer spullen dan in dezelfde periode vorig jaar.GE et Westinghouse ont vendu leurs filiales d'énergie nucléaire aux japonais Hitachi
GE en Westinghouse verkochten hun nucleaire krachtcentrales respectievelijk aan Japans HitachiLe résultat est également triste: 26 des 72 stations-service ont vendu un produit ne respectant pas les normes relatives aux indicateurs physiques et chimiques.
Het resultaat is ook triest: 26 van de 72 tankstations verkochten een product dat niet voldeed aan de normen voor fysische en chemische indicatoren.En 2001, période sur laquelle porte la présente enquête, ils en ont vendu 5 millions, déclarées comme originaires de RPC.
In 2001, het onderzoektijdvak van het huidige onderzoek, verkochten zij 5 miljoen stuks die waren aangegeven als van oorsprong uit de Volksrepubliek China.que j'ai vues aujourd'hui, qui, face à la faim, ont vendu leur chair.
oog in oog met uithongering hun eigen vlees verkochten.Après l'impression d'un de ses dessins sur un lot de t-shirts, ils ont vendu presque immédiatement à sa famille et ses amis.
Na het afdrukken van een van zijn ontwerpen op een partij van T-shirts, ze verkochten bijna onmiddellijk naar zijn vrienden en familie.Jusqu'à ce que ce soit réglé, tous ceux qui ont vendu des marchandises Du camion est un suspect.
Et si ils ont vendu les armes et décidé de garder l'argent pour eux?
Wat als ze de wapens verkocht hebben en besloten séquencer les ADN et trouvez moi les clients à qui les entreprises ont vendu des machines ces 6 dernières années.
om DNA te onderzoeken. Zoek de klanten van die bedrijven op waar ze in de afgelopen zes jaar aan verkocht hebben.Il en ressort que la Compagnie financière Puilaetco et les associés ont vendu tous les titres représentatifs du capital de la société Puilaetco S.C.S. à la société Kredietbank S.A. Luxembourgeoise.
Hierin werd meegedeeld dat de Compagnie financière Puilaetco en partners al de aandelen in Puilaetco S.C.S verkocht hebben aan het bedrijf Kredietbank S.A. Luxembourgeoise.qu'ils vous racontent en fin de semaine combien ils ont vendu.
wil je op het einde van de week weten hoeveel ze verkocht hebben.Ces bâtards m'ont vendu quand les fédéraux ont commencé à fouiner,
De schoften verlinkten me toen de feds begonnen rond te snuffelen,Les mêmes qui ont vendu ce missile Hellfire que j'ai vu dans la boutique?
Par la suite les autorités belges ont vendu l'ensemble des actions à la famille Van Oevelen.
Plus tard, les réseaux de télévision ont vendu des blocs de temps aux annonceurs commerciaux sur différents programmes.
Later verkocht de tv-netwerken blokken tijd aan commerciële adverteerders op verschillende programma's.En 1992, Erkkila et Peterson ont vendu le bâtiment à Kathy gallois de Minneapolis pour $65.000.
In 1992 verkocht Erkkila en Peterson het gebouw naar Kathy Welch van Minneapolis voor $ 65.000.
