Voorbeelden van het gebruik van Partageait in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Elle ne partageait pas ton amour pour la littérature?
Ze deelde jouw literaire smaak niet?Il partageait toujours son butin avec moi.
Hij deelde zijn snoep wel altijd met mij.Êtes-vous jamais allé à l'appartement que Connie partageait avec son mari?
Il la partageait avec Jaffe.
En hij deelde het met Jaffe.Il partageait donc la corvée.
Il partageait ses travaux sur les tueurs en série avec l'inspecteur de Bakersfield?
Il partageait sa célébrité.
Hij deelde zijn succes.Ekrixinatosaurus partageait son environnement avec plusieurs dinosaures géants.
Thescelosaurus deelde zijn habitat met verschillende andere dinosauriërs.Plus précisément, IntegerOverflow partageait le fruit de ses efforts passés.
Specifieker, IntegerOverflow deelde zijn ervaringen van Il partageait toujours sa nourriture.
On partageait quelque chose de bien plus… primitif.
Wij hadden iets gemeen wat veel primitiever is.Il partageait sa came avec nous.
Hij deelde zijn drugs met ons.Bonne idée, et si on le partageait?
Shank touchait la prime de l'état et la partageait avec vous.
Shank nam Si on le partageait?
On a un donneur parfait juste à côté qui partageait déjà son rein.
De perfecte donor ligt hiernaast. Ze deelden eerst drie nieren.Malgré qu'on soit nées sur des planètes différentes, on partageait une chose.
We kwamen van andere planeten, maar we hadden één ding gemeen.Vous n'avez pas dit qu'on partageait les mêmes sentiments?
Je beweerde zonet toch dat we dezelfde gevoelens zouden delen?Et si on partageait?
Kunnen we niet samendoen?Et si on le partageait?
Wat als we het delen?
