PERDREZ - vertaling in Nederlands

• verliest
• kwijt
• zult verspillen
• kwijtraakt
• verspil
• verliezen
• verlies
• verloren

Voorbeelden van het gebruik van Perdrez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous perdrez la course.
Je zult de race verliezen.

Vous perdrez le contrôle.
Je verliest je controle.

Vous perdrez la guerre.
U zult de oorlog verliezen.

Ils vous ont déjà trahis donc vous ne perdrez rien.
Ze hebben je al verraden, dus je hebt niks te verliezen.

Même si vous les battez, vous perdrez.
Zelfs als je wint, ben je verliezer.

Lâchez vos flingues ou vous perdrez votre employeur.
Laat je wapen vallen of je verliest je melkkoe.

Perdez-en la raison, vous en perdrez le sens.
Verlies je het doel dan verlies je de betekenis.

Oui, en effet et vous la perdrez.
Ja, en u gaat verliezen.

Si vous laissez l'évasion cible principale, vous perdrez le jeu.
Als je het hoofddoel ontsnappen laat, u zult het spel verliezen.

vous ne perdrez pas cette bataille.
jullie deze strijd niet zullen verliezen.

La meilleure partie de ceci est que vous ne perdrez pas vos données.
Het beste deel over dit is dat u uw gegevens niet zal verliezen.

La partie en cours sera interrompue et vous perdrez votre mise.
Het huidige spel zal worden beëindigd en je inzet gaat verloren.

Ne vous inquiétez pas, vous ne perdrez plus jamais un seul fichier.
Wees gerust dat u nooit meer een bestand zult verliezen.

Dans toutes ces situations, vous perdrez des fichiers de votre puce mémoire.
In al deze situaties kunt u bestanden verloren gaan uit je geheugen chip.

plus rapidement vous perdrez en traction.
hoe sneller u grip gaat verliezen.

Essayez de ne pas leur donner une chance de culbuter off ou vous perdrez.
Probeer niet om hen een kans te tuimelen uit of u zult verliezen.

S'il vous plaît ignorer, car vous perdrez seulement d'argent.
Gelieve te negeren, omdat je alleen geld zal verliezen.

Il sait bien sûr qu'à la fin vous perdrez.
Hij weet zeker dat u op het eind zullen verliezen.

plus vous perdrez votre poids.
hoe sneller je je gewicht te verliezen.

Vous comprenez que sans moi, vous perdrez tous vos matchs.
Je begrijpt dat je zonder mij alles gaat verliezen.