Voorbeelden van het gebruik van Peu connue in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fiabilité Soutien Newsgroups Rhino est un fournisseur de services de téléchargement direct peu connue qui offre des prix décent et des caractéristiques très basiques.
Betrouwbaarheid Ondersteuning Rhino nieuwsgroepen is een weinig bekend usenet provider die fatsoenlijke prijzen en zeer basic functies biedt.Lel, il y a une perle peu connue, un restaurant- Tapioles 53,
Lel af ligt een weinig bekend goed restaurant- Tapioles 53,Vous avez raison, sauf qu'il y a cette section peu connue du droit pénal que j'ai découvert en fac de droit.
Je hebt gelijk, behalve, dat er dit weinig bekende deel van het strafrecht bestaat, dat ik ontdekte, toen ik op rechtenschool… zat.l'immédiat après-guerre est encore peu connue.
met de Tweede Wereldoorlog, is verder weinig bekend.Il construisit également un temple près de Bouto pour la divinité peu connue Netjer-Achty et fonda la Chapelle de la Couronne blanche.
Hij liet een tempel bouwen vlakbij Boeto voor de weinig bekende godin Netjer-Achty en stichtte een kapel “Kapel van de witte kroon”.La vie de Jean d'Ivry avant son accession à l'évêché d'Avranches est peu connue.
Over Juana's leven voordat Álvaro de Luna ter dood werd veroordeeld is weinig bekend.Bien sûr, pour le moment c'est une vérité peu connue qui doit être comprise,
Natuurlijk, is dit nu nog altijd een weinig bekende waarheid die moet begrepen worden,La vie du monastère du milieu du XVIIe siècle à la Révolution est peu connue.
Van Adriaans leven in de eerste helft van de 16e eeuw is weinig bekend.Autocuiseurs D'un ustensile de cuisine relativement peu connue, autocuiseurs ont connu une croissance exponentielle en popularité au cours des dernières années.
Snelkookpannen Van een relatief weinig bekende keukenwerktuig, snelkookpannen hebben exponentieel gegroeid in populariteit in de afgelopen jaren.La détermination de Hoffman a forcé la considération de ce qui autrement aurait langui comme idée peu connue et intéressante.
Bepaling van Hoffman dwong de overweging van wat anders als weinig bekend, interessant idee zou gesmacht hebben.C'est une médecine d'herbe peu connue en Roumanie, qui montre plusieurs actions.
Het is een weinig bekende kruid geneesmiddel in Roemenië, waarin meerdere acties.Pour des raisons que nous ignorons, l'invention de Kirkpatrick Macmillan est restée peu connue, et a été bientôt oubliée de lui.
Om onbekende redenen bleef de uitvinding van Kirkpatrick Macmillan weinig bekend en werd hem snel vergeten.Il est extrêmement positif de voir cette réalité peu connue dans l'Union européenne,
Zeer positief is dat dit weinig bekende feit, de noodzaak van het uitzetten van vis,un modèle d'une marque peu connue, s'il répond à ses besoins.
Samsung of een model van een weinig bekend merk, als het aan zijn eisen voldoet.Le Gestionnaire de périphériques Android est très facile à utiliser, et avec une fonctionnalité peu connue, Nous pouvons débloquer votre téléphone LG.
De Android Device Manager is zeer makkelijk te gebruiken, en met een weinig bekende functie, We kunnen uw LG telefoon ontgrendelen.Cette version est la suite d'une histoire parallèle peu connue, qui se déroule dans Tristan.
Deze versie is een voortzetting van een parallel verhaal weinig bekend, die plaatsvindt in Tristan.Le fait est que les banques tchèques ou les bureaux de change ne sont pas susceptibles de vous changer une monnaie peu connue pour les kroons.
Feit is dat het onwaarschijnlijk is dat Tsjechische banken of wisselkantoren u een weinig bekende valuta voor de kronen zullen veranderen.de profiter des résultats surprenants de cette discipline peu connue.
geniet van de verrassende resultaten van deze weinig bekende discipline.Si tu es en train de la lire,""alors, tu m'as peu connue,""et tu ne te souviens peut-être pas de moi.
Als je dit leest… heb je me nauwelijks gekend… en herinner je je mij misschien niet eens.Sur des sentiers aux allures alpines, nous rencontrons les étranges formations rocheuses qu'abrite la région peu connue de la Serra de Tramuntana.
Op bijna alpine paden wandelen we langs bizarre rotsformaties door de niet erg bekende regio Serra de Tramuntana.
