Voorbeelden van het gebruik van Peu raide in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
certaines zones du district pourrait être un peu raide.
dus sommige delen van de wijk misschien een beetje steil.Seule la dernière partie depuis le doigt de la Fausse Brèche est un peu raide mais jamais difficile techniquement quand il n'y a pas de neige.
Alleen het laatste stuk is ietwat steil, maar is bij afwezigheid van sneeuw technisch niet moeilijk.C'est bien tout le monde. uh abigael lache toi un peu tu est un peu raide.
Heel goed, mensen. Abigail, iets losser. Je bent wat stijfjes geworden.la remontée est un peu raide…).
door de helling(zelfs wanneer de toename een beetje stijf… is) snel af te gaan.mais malheureusement un peu raide pas d'approvisionnement
maar helaas een beetje steile geen aan-en afvoer,l'escalier de pierre un peu raide et les salles de bain ne sont pas immenses(même
de stenen trap een beetje steil en de badkamers zijn niet groot(hoewel nog steeds standaard),nous sachions que c'est un peu raide. C'est pourquoi nous proposons le raccourci sur les terrasses pour couper la route du gravier.
hoewel we weten dat het een beetje steil is. Daarom raden wij u aan om de kortsluiting over de terrassen aan te passen om de grindweg uit te snijden.-Giuseppe silencieux est un hôte- Pour arriver il n'y a pas besoin de 4x4 de la route est un peu raide, mais si est à la recherche de détente
stil -Giuseppe is Mes mains sont un peu raides aujourd'hui.
Mijn handen zijn een beetje stijf vandaag.Tes nouveaux vêtements sont un peu raides?
Uw nieuwe kleren een beetje stijf?les muscles de votre mâchoire sont un peu raides.
je kaakspieren zijn wat stram.Un peu raide.
Gewoon een beetje stijf.Un peu raide.
Nog steeds een beetje stijfjes.J'ai la jambe un peu raide.
Dollars par mois, c'est un peu raide.
c'est un peu raide.
middernacht is krap.Mais depuis que tu es là, je me sens un peu raide!
Maar sinds jij hier bent ben ik weer wat stijf.Je sais que c'est un peu raide, mais regarde comme cet endroit est cool.
Ik weet dat het een beetje hoog is, maar hoe cool deze plek is.Juste, quand tu te lèves, ton dos est un peu raide, c'est tout.
Alleen voelt mijn rug wat stijf bij het opstaan.Un peu raides.
Een beetje ruw.
