PEU UTILISÉ - vertaling in Nederlands

• weinig gebruikt
• weinig gebruik
• weinig gebruikte
• een beetje gebruikt

Voorbeelden van het gebruik van Peu utilisé in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ses installations portuaires sont maintenant peu utilisé, bien que d'importantes activités portuaires
zijn havenfaciliteiten zijn nu weinig gebruikt, hoewel belangrijke haven- en industriële activiteiten zich

Trop peu utilisé, même chez les utilisateurs de Mac(en fait,
Te weinig gebruikt, zelfs bij Mac-gebruikers(in feite,

En fait, la dernière édition du Formulaire d'Mathematico a été écrit en Latino sine flexione qui est une autre raison, le travail a été si peu utilisé.
In feite is de laatste editie van het formulier Mathematico is geschreven in Latino sine flexione dat is een andere reden het werk was zo weinig gebruik van wordt gemaakt.

le style barocco est actuellement peu utilisé en musique ou en architecture,
stijl barocco is op dit moment weinig gebruikt in muziek of in de architectuur,

Dans Paysage Construction est peu utilisé, bien que les qualités décoratives peut être appliquée avec succès dans les plantations individuelles
In Landschap De bouw is weinig gebruikt, hoewel de decoratieve kwaliteiten met succes kan worden toegepast in een-en groep beplantingen in de parken,

Trop peu utilisé dans la technologie moderne,
Te weinig gebruikt in moderne technologie,

sûrement cette structure aura été construit récemment et peu utilisé.
zeker zal deze structuur zijn gebouwd onlangs en weinig gebruikt.

JavaScript(dont le nom officiel, mais peu utilisé, est ECMAScript) servait autrefois à orner les pages web de fioritures mineures,
JavaScript(officieel ECMAScript genoemd, maar weinigen gebruiken die naam) werd eerst gebruikt voor kleine details in webpagina's, zoals schattige

Le cannabis a été peu utilisé, mais, quand il a fallu répondre à la question de l'efficacité des traitements essayés,
Hoewel cannabis een van de minst gebruikte alternatieve therapieŽn was, steeg deze snel naar de top toen de vrouwen werd

mais il est toujours peu connu et peu utilisé.
is hier ook een voorbeeld van, maar is nog weinig bekend en wordt weinig gebruikt.

aussi de source d'énergie potentielle et de moyen de transport peu utilisé.
regio's, maar ook een mogelijkheid tot energiewinning en vervoer die weinig wordt benut.

Il semble y avoir un peu d'un point de secret en ce sens qu'il est peu utilisé et pourtant, c'est un point vraiment facile à faire, nécessitant seulement de base au crochet point compétences,
Het lijkt te zijn een beetje van een geheime steek in de zin dat het weinig gebruikt wordt en toch het een echt gemakkelijk steek is te doen, alleen elementaire haak steek vaardigheden vereisen, specifiek kennis van

je l'ai un peu utilisé, mais de nombreux produits ont des effets indésirables,
heb alles al een beetje gebruikt, maar vele producten hebben nadelige gevolgen,

économiser suffisamment pour acheter votre prochaine voiture sur la trésorerie- Je l'ai fait avec mon dernier achat de voiture(en fait il est un peu utilisé un mini-van), en échange de mon VUS
huidige auto langer en sparen genoeg om uw volgende auto op cash- Ik heb dit met mijn laatste aankoop van een auto(eigenlijk was het een beetje gebruikt mini-van), de handel in mijn SUV

Cette dernière l'a très peu utilisé jusqu'ici, en partie en raison du fait que,
De Commissie heeft daarvan tot dusverre zeer weinig gebruikgemaakt, deels omdat het in tegenstelling met LMP's

Cette figure est peu utilisée depuis le XVIIe siècle.
Sinds de 18de eeuw is het betrekkelijk weinig gebruikt.

Cette dernière unité est assez peu utilisée.
De laatste methode wordt weinig gebruikt.

La possibilité de passage existe actuellement mais elle est peu utilisée.
Deze mogelijkheid van overgang bestaat weliswaar nu al, maar er wordt weinig gebruik van gemaakt.

Elle est peu utilisée.
Het wordt weinig gebruikt.

Cette forme est par contre assez peu utilisée dans le lied.
In deze theatervorm wordt weinig gebruikgemaakt van beweging.