Voorbeelden van het gebruik van Prends ma main in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lexi, prends ma main.
Lexi, houd m'n hand vast.Prends ma main, Bev! Tiens-là!
Hou mijn hand vast, Bev!Papa, prends ma main.
Bébé, prends ma main.
Schat, pak mijn hand.Viens, prends ma main.
Kom op, pak m'n hand.
Alexandra, prends ma main!
Alexandra, pak mijn hand!Prends ma main.
Geef mij 'n hand.Viens. Prends ma main.
Kom, hier, hier, pak mijn hand.Prends ma main.
Pak mijn hand! -Zwem dan!Viens avec moi, prends ma main.
Kom met mij mee, pak mijn hand.Prends ma main.
Hou mijn handvast.Fais-le, prends ma main.
Doe het, pak mijn hand.Prends ma main.
Neem mijn arm.
Prends ma main.
Hooud mijn hand vast.Viens, prends ma main, et je t'expliquerai pourquoi je te trouve si répugnant.
Kom, jongen, neem mijn hand en ik zal je uitleggen… waarom ik jou zo weerzinwekkend vind.On unira nos voix Pour crier sur les toits Prends ma main Ensemble, nous allons célébrer.
We gebruiken onze stem en roepen het hard neem m'n hand samen vieren we vieren we elke dag.Burgers gratuits pour une semaine si tu souris, prends ma main et marche avec moi.
Een week gratis hamburgers als je lacht, mijn hand neemt, en een blokje met me meeloopt.Tu prends ma main. ♪ C'est la chanson que j'ai entendue dans mon rêve.
Je neemt mijn hand dat is het liedje dat ik hoorde in Will, prends ma main, sors du ghetto
Will, pak mijn hand… kom uit dat getto…Ou:"Prends ma main, patron." Comme le gros gogol de La Ligne verte.
Of,' Take my hands,boss' zoals die grote mongool uit 'The Green Mile.
