QUE CELA FONCTIONNE - vertaling in Nederlands

• dat het werkt
• dat het functioneert
• dat het effectief is

Voorbeelden van het gebruik van Que cela fonctionne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

et aussi que cela fonctionne.
evenals het feit dat het functioneert.

est également commodément offert, sans compter que cela fonctionne.
het geen negatieve bijwerkingen en ook gemakkelijk beschikbaar, en dat het werkt.

aussi le fait que cela fonctionne.
ook gemakkelijk beschikbaar, en dat het functioneert.

en plus du fait que cela fonctionne.
ook het feit dat het werkt.

aussi le fait que cela fonctionne.
zelfs gemakkelijk aangeboden, en dat het functioneert.

il n'a pas d'effets indésirables néfastes ainsi que est facilement disponible, et que cela fonctionne.
evenals is gemakkelijk beschikbaar, en ook dat het werkt.

ainsi que le fait que cela fonctionne.
evenals het feit dat het functioneert.

ainsi que le fait que cela fonctionne.
alsmede het feit dat het werkt.

est également facilement disponibles, ainsi que le fait que cela fonctionne.
het geen schadelijke bijwerkingen en is gemakkelijk beschikbaar, evenals dat het functioneert.

aussi le fait que cela fonctionne.
evenals het feit dat het werkt.

aussi le fait que cela fonctionne.
niet te vermelden dat het functioneert.

aussi le fait que cela fonctionne.
en ook dat het werkt.

en plus du fait que cela fonctionne.
niet te vermelden dat het functioneert.

salle VIP de Cleo, mais j'ai reçu l'e-mail confirmant que cela fonctionne sur de nombreux autres casinos.
ik heb e-mail ontvangen waarin bevestigd wordt dat het werkt op veel andere casino's.

est facilement disponible, sans compter que cela fonctionne.
is gemakkelijk beschikbaar, evenals dat het functioneert.

ne pas mentionner le fait que cela fonctionne.
ook gemakkelijk aangeboden, en dat het werkt.

que est facilement disponible, sans compter que cela fonctionne.
ook wordt gemakkelijk aangeboden, evenals dat het functioneert.

en plus du fait que cela fonctionne.
gemakkelijk aangeboden, en dat het functioneert.

Ces ensembles de recommandations sont utilisés pour expliquer comment maintenir votre appareil dans des conditions parfaites pendant toute sa durée de vie et pour que cela fonctionne sans causer de tort aux sauveteurs, ni aux patients.
Deze sets aanbevelingen worden gebruikt om uit te leggen hoe dat moet onderhoud uw apparaat gedurende de gehele levensduur in perfecte omstandigheden en om ervoor te zorgen dat het werkt zonder de hulpverleners of de patiënten schade toe te brengen.

en plus du fait que cela fonctionne.
alsmede het feit dat het functioneert.