Voorbeelden van het gebruik van Quelques espèces in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Courtship se termine dans quelques espèces avec un signal visuel indiquant
De paring spel eindigt in een aantal soorten met een visueel signaal dat aangeeftoù il est utilisé dans quelques espèces de bactéries.
waar het wordt gebruikt in een aantal soorten bacteriën.où il est utilisé dans quelques espèces de bactéries.
waar het wordt gebruikt in een aantal soorten bacteriën.On peut également voir en arrière-plan des montagnes et quelques espèces natives des paramos telles que le Condor des Andes et l'Ours à lunettes.
Daarnaast zijn fossielen gevonden van krokodillen en enkele soorten dinosauriërs, zoals Concavenator en Pelecanimimus.Nous avons même découvert quelques espèces qui n'avaient jamais été observées en Belgique.
We ontdekten zelfs enkele soorten die nog nooit eerder in België gevonden werden.Quelques espèces peuvent même détecter la lumière polarisée pour se déplacer la nuit.
Sommige soorten kunnen zelfs gepolariseerd licht waarnemen, dat ze 's nachts ter navigatie kunnen gebruiken.Une forêt vierge tropicale complète a été reproduite dans la serre avec des plantes originaires des quatre coins du monde, dont quelques espèces très rares en Europe.
In de kas is een compleet tropisch oerwoud nagebootst met planten uit alle delen van de wereld, waaronder enkele soorten die je zelden in Europa zult zien.l'esturgeon ne sont que quelques espèces élevées sur le territoire.
steur enz. zijn slechts enkele van de soorten die gekweekt worden op het grondgebied.où il est utilisé dans quelques espèces de bactéries.
het wordt gebruikt in een enkele species van bacteriën.Hill, qui remonte jusqu'en Europe centrale(Alpes et Carpates) et quelques espèces, notamment Crocus alatavicus Semenova& Reg. et Crocus korolkowii Regel ex Maw, originaires des montagnes d'Asie centrale.
Hill, die men tot Centraal-Europa aantreft(Alpen en Karpaten), en een paar soorten zoals Crocus alatavicus Semenova& Reg. en Crocus korolkowii Regel ex Maw, die afkomstig zijn uit de bergen van Centraal-Azië.Quelques espèces de l'ouest de l'Amérique du Nord sont régulièrement proposées par des bulbiculteurs spécialisés,
Een paar soorten uit het westelijk deel van Noord-Amerika worden door gespecialiseerde kwekers regelmatig aangeboden,plus spécialisé, quelques espèces de microbiota sont traitement préférentiel donné en conséquence, alors que d'autres sont découpés.
worden sommige species van microbiota gegeven bevoorrechting dienovereenkomstig, terwijl anderen worden afgesneden.Bien que quelques espèces soient actuellement en voie de s'accroître en nombre,
En ofschoon eenige soorten meer of min in getal mogen toenemen,finalement la faune reviendra à des chiffres acceptables, sauf pour quelques espèces vivant dans les zones arctiques qui ne s'adapteront pas à la hausse des températures.
uiteindelijk zal het wildlife terugkomen met voldoende aantallen behalve voor de paar soorten in de Noordpool gebieden die zich niet zullen aanpassen aan die gebieden met rijzende temperaturen.le mycoplasma, et quelques espèces de Plasmodium.
mycoplasma, en sommige species van Plasmodium.surtout dans les tropiques toutes les parties du monde, quelques espèces sont dans la zone
voornamelijk in de tropen alle delen van de wereld, een paar soorten komen in de zonenous voyons sur nos continents quelques espèces prendre une grande extension
wij ook zien dat sommige soorten zich ver over de vaste lauden verspreidenQuelques espèces cependant, comme Colchicum bulbocodium Ker Gawl.
Enkele soorten echter, zoals Colchicum bulbocodium Ker Gawl.Quelques espèces de loris doivent avoir un logement chauffé,
Sommige soorten moeten verwarmt gehuisvest worden(bijvoorbeeld de Charmosyna,Cependant, le jardin présente aussi quelques espèces de la flore indigène des Baléares,
Nochtans presenteert de tuin eveneens enkele soorten van inheemse flora van Balearen,
