Voorbeelden van het gebruik van Reconstitution in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Après ouverture& reconstitution.
Geopend& na reconstitutie.Cette année, vous participez à la reconstitution annuelle de notre glorieuse victoire.
Dit jaar doen jullie mee aan de jaarlijkse uitbeelding van… onze glorieuze overwinning.Ci-dessous figure une description générale du procédé de reconstitution et d'administration.
Date et heure de reconstitution.
Pour perfusion intraveineuse après reconstitution et dilution.
Voor intraveneuze toediening via infuuspomp, na reconstituering en verdunning.Toute suspension restante doit être éliminée 14 jours après reconstitution.
Elk restant van Il s'agit de la reconstitution balistique.
Date de péremption Utiliser immédiatement ou dans les 3 heures suivant la reconstitution.
Onmiddellijk of binnen 3 uur na reconstitutie gebruiken.Utiliser le produit reconstitué dans les 3 heures suivant la reconstitution.
Gebruik het gereconstitueerde product binnen 3 uur na reconstitutie.La perfusion doit être commencée dans les 3 heures qui suivent la reconstitution et la dilution.
De infusie moet binnen 3 uur na reconstitutie en verdunning gestart worden.Une vidéo(20') montre la reconstitution d'un four et la cuisson de poteries comme à l'époque carolingienne.
Een video(20') toont de reconstructie van een oven en het bakken van aardewerk in het Karolingische tijdperk.Convient également pour la reconstitution lorsque vous les portez comme accessoires vestimentaires, mais pour les combats de reconstitution, l'acier est trop mince.
Ook geschikt voor re-enactment wanneer je ze als kledingaccessoire draagt, maar re-enactment battles is het staal te dun.Après reconstitution, la CTIF a pu mettre les circuits de compensation en lien avec le blanchiment du produit de diverses infractions sous-jacentes, dont l'exploitation de main d'œuvre clandestine.
Na reconstructie kon de CFI de compensatieschema's in verband brengen met het witwassen van de opbrengst van verschillende onderliggende misdrijven, waaronder uitbuiting van clandestiene werkkrachten.Après reconstitution avec le volume approprié de solvant(eau pour préparations injectables),
Ce point d'écoulement convient à la reconstitution et au GN de la Renaissance,
Deze pourpoint is geschikt voor re-enactment en LARP van Renaissance,les deux tombes de guerriers francs, la reconstitution de table médiévale,
twee graftomben van Frankische krijgers, de reconstructie van een middeleeuwse tafelAprès reconstitution, le flacon contient 125 mg/ ml d'omalizumab 75 mg dans 0,6 ml.
EXP Utiliser la solution immédiatement après reconstitution chimiquement et physiquement stable pendant 24 heures entre 2°C
EXP Gebruik onmiddellijk na bereiding chemisch en fysisch stabiel bij 2°C- 8°C gedurende 24 uur,Ce chapeau est l'accessoire idéal pour la reconstitution, le GN et le cosplay de l'Ouest sauvage
Deze hoed is de perfecte accessoire voor re-enactment, LARP en Cosplay van het Wilde WestenL'intervenante souscrit également à l'extension, prévue par la Chambre, de la présence d'un avocat lors d'une descente sur les lieux en vue d'une reconstitution.
Spreekster sluit zich ook aan bij de door de Kamer bepaalde uitbreiding van de aanwezigheid van een advocaat bij een plaatsbezoek met het oog op een reconstructie.
