SA CONSTRUCTION - vertaling in Nederlands

• bouw ervan
• zijn bouw
• de constructie ervan
• de aanleg ervan

Voorbeelden van het gebruik van Sa construction in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le coût de la route comprend les coûts pour son droit de passage, sa construction et son entretien.
De kosten van de weg bestaan uit de kosten voor zijn recht van doorgang, zijn bouw en zijn onderhoud.

Le futur de l'Europe sera partagé entre son élargissement et sa construction politique, mais il passera aussi par la mise en place d'une Europe du citoyen.
De toekomst van Europa ligt deels in de uitbreiding en deels in de politieke opbouw daarvan, maar ook in de ontwikkeling van een Europa van de burgers.

Sa construction a commencé en 1220; elle avait été commandée par la famille Mârton Nagy.
Het bouwwerk stamt uit 1872 en werd gebouwd in opdracht van de familie Mulle-Dewan.

Toutefois, sa construction représente une prouesse incroyable.
Echter, de bouw ervan is een ongelooflijke prestatie,

Malgré sa construction au XVIIIe siècle,
Ondanks haar bouw in de achttiende eeuws,

Sa construction permet d'effectuer des mesures de pression différentielle sans qu'il faille raccorder un deuxième capteur de pression.
Dankzij hun constructie is het mogelijk om drukverschilmetingen te realiseren zonder gebruik te maken van een tweede drukopnemer.

De part sa construction compact et fiable, il est une bonne alternative aux postes de travail IT classiques.
De terminal is een compact en veilig alternatief voor het klassieke IT-Werkstation.

Par sa construction hermétique, la caisse du DRAKKAR convient parfaitement pour le transport d'ensilage, betteraves, etc.
Met zijn dichte constructie is de bak van de DRAKKAR ideaal voor het transport van silage, bieten, enz.

Architecture religieuse services culte d"une communauté, et sa construction dépend d"un mécénat qui utilise les ressources collectives de la communauté cultuelle.
Architectuur kerkdiensten de verering van een gemeenschap, en de bouw ervan is afhankelijk van een patronaat dat de collectieve middelen van de aanbiddende gemeenschap maakt gebruik van.

Sa construction robuste et l'utilisation de matériaux résistant à l'usure ont fait du convoyeur à bande Flat Con de Westeria® un classique.
Dankzij de robuuste constructie en verwerking van slijtvaste materialen is het Westeria® transportbandsysteem Flat Con uitgegroeid tot de klassieker.

Sa construction est conçue pour supporter un calendrier concert robuste
Haar bouwen is gemaakt om te weerstaan een ruige gig schema

Grâce à sa construction repliable, l'objectif ne mesure
Dankzij een inklapbare constructie is de lens slechts 89 mm lang,

Que la voie principale projetée traverse le site réservé à la station d'épuration nord et que sa construction empêcherait l'implantation de cette station d'épuration;
Dat de geplande hoofdweg de site doorkruist die is voorbehouden voor het waterzuiveringsstation noord, en dat de aanleg ervan de bouw van het station in de weg staat;

puis sa construction est ordonnée.
dan is de bouw ervan wordt besteld.

l'achat d'une maison ou la planification de sa construction.
moet rekening worden gehouden, het kopen van een huis of planning voor de bouw ervan.

Grâce aux médias sociaux, l'architecte a un avis sur son projet des années avant sa construction.
Met behulp van sociale media bereikt feedback architecten zelfs jaren voordat een gebouw gemaakt is.

Étant donné que, durant sa construction, une centrale électrique ne produit pas de bénéfices,
Aangezien een elektriciteitscentrale tijdens de bouw ervan niets opbrengt, resulteren een langere bouwtermijn en vertraging bij de

Le campanile de la cathédrale- emblème de la ville de Split- est situé entre l'église et le Péristyle: sa construction, commencée au XIIIe siècle,
Campanile van de kathedraal- embleem van de stad Split- wordt tussen de kerk en de Zuilengalerij geplaatst: zijn bouw, die aan XIIIe eeuw is begonnen met,

Sa construction est datée 1070,
De bouw ervan is gedateerd 1070,

Bien que sa construction aie été erronément attribuée à Matilde de Canossa- dont son nom-, la tour fut érigée entre 1534
Hoewel de bouw ervan ten onrechte is toegeschreven aan Matilde di Canossa- vandaar de naam- werd de toren tussen 1534