Voorbeelden van het gebruik van Sois heureuse in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tu ne veux pas que je sois heureuse?
Sois heureuse, soeurette.
Wees blij, zus.Parce que tu es ma meilleure amie et je voulais que tu sois heureuse.
Il ne veut pas que je sois heureuse avec un autre.
Hij wil niet dat ik gelukkig ben met iemand anders.Sois heureuse à propos de tout ce que je ne te dis pas.
Wees blij dat ik je niet alles vertel.C'est ce que je veux, que tu sois heureuse.
Ik wil juist dat jij gelukkig bent.Hadès veut que je sois heureuse.
Hades wil dat ik gelukkig ben.Sois heureuse qu'on n'en soit pas.
Wees blij dat je geen gazelle et je veux que tu sois heureuse.
Ik wil dat je gelukkig bent.Sois heureuse, je ne suis pas un Pharaon.
Wees blij dat ik geen farao Tout ce que je veux et que tu sois heureuse maintenant.
Ik wil alleen maar dat je gelukkig bent.Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureuse.
Het enige wat ik werkelijk wil Sois heureuse, Amelia.
Wees gelukkig, Amelia.Sois heureuse, Caroline.
Wees gelukkig, Caroline.Tu refuses que je sois heureuse, car tu ne l'as jamais été. .
Je wilt niet dat ik blij ben omdat jij dat nooit Sois heureuse avec Peter.
Wees gelukkig met Peter.Sois heureuse, comme ça je deviendrai jalouse
Wees gelukkig. Zodat ik jaloers wordSois heureuse.
Wees gelukkig.Sois heureuse, soeurette.
Wees gelukkig, zus.Sois heureuse, ma fille. Longue vie a toi.
Wees gelukkig, m'n dochter, en leef lang.
