Voorbeelden van het gebruik van Sonne in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
À midi, il sonne la cloche et récite l'angélus avec la communauté.
Pendant l'interruption sonne la musique de danse pour les intéressés danser.
Le téléphone sonne moins et ma boîte mail s'en ressent mieux!
Vous voulez rester ici et attendre que le téléphone sonne, Harold?
Entre toi et moi Quand le téléphone sonne.
Tussen jou en mij Als de telefoon rinkelt.Sonne la musique, nous dansons ensemble.
Klept muziek, wij aaneen dans.Hotel Liebe Sonne se trouve dans la Station de ski Sölden.
Hotel Liebe Sonne ligt in het Skigebied Sölden.Afin que lorsqu'il sonne, tu puisses dire"Tu veux le prendre?
Als hij belt, zeg je dan:' Neem jij 'm?Si ce putain de téléphone sonne, on est morts.
Il sonne une cloche.
Hij luidt een bel.La Nimah que nous connaissons… n'attendrais pas que le téléphone sonne.
De Nimah die wij kennen zou niet wachten totdat de telefoon overgaat.Ton téléphone sonne.
Je gsm rinkelt.Une cloche sonne toutes les heures.
Sporthotel Sonne se trouve dans la Station de ski Tschagguns.
Sporthotel Sonne ligt in het Skigebied Tschagguns.Sonne la musique, vous exécutez sirtaki,
Klept muziek, jullie executeren sirtaki,Mais vous faites quoi, si l'alarme sonne?
Maar wat doen jullie als het alarm afgaat?Votre téléphone sonne.
Jouw telefoon rinkelt.Wendy, ton sac sonne.
Wendy, je handtas belt.Il n'y a qu'une raison pour que ce téléphone sonne.
Er is maar één reden waarom die telefoon overgaat.Hotel Sonne Sole se trouve dans la Station de ski Vigo di Fassa.
Hotel Sonne Sole ligt in het Skigebied Vigo di Fassa.
