Voorbeelden van het gebruik van Survit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De façon remarquable, un vestige de cette vieille Afrique du Nord survit.
La PCHA ne survit pas longtemps à cette concurrence
Et voici… comment on survit.
En zo hebben we het overleefd.Elle survit à son mari qui décède en 1984.
Zij overleefde evenwel haar man, die in 1948 overleed.Elle a beaucoup de honte. Mais elle survit.
Zij schaamde zich veel, maar zij overleefde.Tebrick lui-même est grièvement blessé, mais survit.
Marcellus raakte zelf zwaargewond, maar overleefde.Un enfant succède à son père et lui survit à peine trois ans.
Hij werkte samen met zijn vader, die hij amper drie jaar overleefde.Aucun d'entre eux ne survit.
Geen van hen overleefde.Aucun de vos vers ne survit loin de Dune.- Pas encore.
C'est comme ça qu'on survit à Rikers.
Oh, envole toi, va t-en, survit.
Oh, vlieg weg. Ga heen, overleef.Puis-je ne pas survivre si il survit!".
Si son frère survit… je lui pardonnerai.
Des millions de gens meurent mais une personne survit.
Miljoenen mensen kunnen sterven, maar een overleeft.Si la scribbler survit, Suki aura 50% de chances de la contrôler.
Als de krabbelaar het overleeft, heeft Suki 50% kans op controle.Ce qui s'améliore, ce qui survit en toi… te rend plus forte.
Dat wat goed is en in jou overleeft, maakt je sterker.Même si le garçon survit, il sera handicapé, la honte de tous.
Si elle survit, elle aura une sacrée histoire à raconter.
Als ze het overleeft, dan kan ze heel wat vertellen.La plus jeune survit, la plus âgée morfle.
De jongste redt het, de oudste niet.Si elle survit, elle deviendra un loup garou.
Als ze het overleeft wordt ze een weerwolf.
