Voorbeelden van het gebruik van Blijft leven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Werk met ons mee en je vriendin blijft leven.
Si tu coopères, ton amie restera en vie.Breng me bij de baron en je blijft leven.
Emmène-moi chez le baron et tu resteras en vie.Ze wil dat je blijft leven.
Elle vous demande de rester en vie!Ik wil dat je blijft leven.
Je veux que tu survives!Or je blijf bij mij. Ik maak het af en je blijft leven.
Je fais ce que j'ai à faire, et vous restez en vie.En dan weet je van te voren of je wel of niet blijft leven.
Ik zou er eentje kiezen waar de held blijft leven.
J'en aurais choisi un où le héros reste vivant à la fin.Misschien wil de Meester dat je blijft leven.
Peut-être le Maître veut-il que tu restes en vie.Ze blijft leven.
U blijft leven.
Goed, slaaf. Jij blijft leven tot Morgana vrij is.
Très bien, esclave, tu vivras jusqu'à ce que Morgana soit libre.En blijft leven.
Et il va continuer à vivre.Jij blijft leven als hij blijft leven.
S'il De Maester zegt dat hij misschien blijft leven.
Le Maester dit que l'enfant peut encore vivre.Maar… ze wil dat je blijft leven.
Mais elle souhaite que je vous épargne.Je blijft vechten en blijft leven.
Ik geef je m'n woord. Ze blijft leven.
Tu as ma parole qu'elle sera épargnée.Tevens heeft de mensheid geen geest die blijft leven na de dood.
Ni l'humanité ne possède-t-elle un esprit qui continue de vivre après la mort.maar Selmak blijft leven.
Selmak continuera de vivre.Ik denk dat je blijft leven.
Je pense que tu vas survivre.
