Voorbeelden van het gebruik van Très robuste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Papier d'emballage AP 1 Ce matériau d'emballage est très robuste et résistant à la déchirure et convient donc à de nombreuses applications.
Verpakkingspapier AP 1 Dit verpakkingsmateriaal is zeer robuust en scheurbestendig en daarom geschikt voor vele doeleinden.Cette application est très robuste et fiable pour restaurer les vidéos supprimées de tout type d'appareil photo Canon dans quelques minutes.
Deze applicatie komt zeer robuust en betrouwbaar verwijderde video's van elk type van Canon camera te herstellen in een paar minuten.Leur construction est très robuste et rigide, de sorte qu'ils sont en mesure de fournir une surface lisse tuiles coupées, alors qu'il n'y a pas de déviations.
De constructie is zeer stevig en stijf, zodat zij kunnen een gladde snede tegels voorzien, terwijl er geen afwijkingen.Mais la tête est très robuste car l'intérieur est en caoutchouc 100% naturel.
Maar het hoofdje is wel erg stevig omdat de binnenzijde gemaakt word van 100% natuurlijk rubber.Salsa offre une grande performance à l'extérieur, car il est très robuste et intègre les batteries gel 60 norme AMP.
Salsa biedt geweldige buitenprestaties omdat deze zeer robuust is en standaard 60 AMP gel-batterijen bevat.Fabriqué en matière noble de haute qualité et très robuste, vous pourrez en profiter longtemps.
Vervaardigd in edele hoge kwaliteit en zeer stevig, kunt u genieten van het voor een lange tijd.La construction de cadre d'acier est très robuste et garantit une haute stabilité grâce aux pieds larges.
Het stalen frame is erg robuust en zorgt samen met de brede poten voor een stevige stand.Cette application est très robuste et peut récupérer vos données en toute sécurité sans nuire à votre ordinateur
Deze applicatie is zeer robuust en kan veilig uw gegevens te herstellen, zonder nadelige gevolgen voor uw computerLe bois utilisé dans nos portiques est très robuste. Il est traité contre la pourriture,
Het hout van onze schommels is zeer stevig en werd behandeld tegen verrotting,La construction est très robuste et la platine est équipée de pieds permettant d'amortir les vibrations indésirables.
De constructie is erg stevig en voorzien van geoptimaliseerde schokabsorberende voeten voor het voorkomen van ongewilde vibraties.Faible à maintenance, très robuste et longue durée de vie opérationnelle(> 20 ans).
Onderhoudsarm en heel robuust met een lange operationele levensduur(> 20 jaar).Tous les yachts à moteur Rodman sont construits très robuste et solide, bien isolé,
Alle Rodman motorjachten worden gebouwd zeer stevig en solide, goed geïsoleerd,Puisque la matière d'origine des chemises à carreaux était très robuste, elles sont parfaites pour les travaux physiques(comme couper le bois).
Aangezien het materiaal van originele flanel shirts erg robuust is, is het ideaal voor fysiek werk(zoals het hakken van hout bijvoorbeeld).Ce masque de hibou est très robuste et est fait d'utiliser maintes et maintes fois.
Deze uil masker is erg stevig en is gemaakt om te gebruiken over en weer.En raison de la croissance lente, le Vanda est très robuste et la plante peut faire beaucoup mieux dans des conditions moins favorables que les autres plantes d'intérieur.
Door de trage groei is de Vanda zeer robuust en kan de plant veel beter tegen minder gunstige omstandigheden dan andere kamerplanten.Ces boîtes de rangement sont faites de carton très robuste et bien fini avec des points heureux.
Deze opbergdozen zijn gemaakt van zeer stevig karton en is mooi afgewerkt met happy dots.En fait, n'importe qui peut être très robuste ou très beau
Eigenlijk kan iedereen heel robuust of Akyplen® est un matériau flexible et très robuste qui convient à un vaste ensemble de techniques de transformation
Akyplen® is een flexibel en erg stevig materiaal, geschikt voor tal van ombouw-ce qui rend l'ensemble très robuste et résistant en cas de collision avec une automobile.
wat de constructie erg robuust maakt en tegelijkertijd crashbestendig bij een botsing met een auto.
