Voorbeelden van het gebruik van Troubles visuels in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
sensations dans votre corps, troubles visuels.
veranderd gevoel in uw lichaam, problemen met het gezichtsvermogen.instabilité émotionnelle, troubles visuels, palpitations, diarrhée, irritabilité.
emotionele instabiliteit, visuele aandoeningen, palpitaties, diarree, geïrriteerdheid.somnolence ou troubles visuels, en particulier en début de traitement.
somnolentie of visuele stoornissen ervaren, met name bij het begin van de behandeling.Il existe une augmentation potentielle des effets indésirables associés aux IPDE5 incluant troubles visuels, hypotension, érection prolongée et syncope.
Er bestaat een verhoogde kans op bijwerkingen als gevolg van PDE5-remmers waaronder gestoord zicht, hypotensie, langdurige erectie en syncope.L'injection intravitréenne de JETREA peut entrainer des troubles visuels temporaires voir rubrique 4.8.
De intravitreale injectie met JETREA kan worden gevolgd door tijdelijke visuele stoornissen zie rubriek 4.8.La prise de Ketek au moment du coucher peut diminuer les conséquences possibles d'effets indésirables tels que troubles visuels et perte de connaissance.
le contact a également nous nous concentrons sur le traitement des troubles visuels tels que l'amblyopie, le strabisme
ook contact opnemen met richten we ons op de behandeling van visuele stoornissen zoals amblyopie, strabismusVardenafil est moins susceptible d'avoir des effets secondaires troubles visuels que le sildénafil.
Vardenafil werkt sneller dan Sildenafil(Viagra®) en het is minder waarschijnlijk dat u visuele verstoring bijwerking heeft.sudation, troubles visuels.
zweten en troebele visus.Si des patients présentent des troubles visuels, une perte de connaissance,
Indien patiënten terwijl ze Ketek nemen gezichtsstoornissen, tijdelijk bewustzijnsverlies,Les effets indésirables les plus fréquemment observés avec Actos sont les troubles visuels, les infections des voies respiratoires supérieures(rhumes), la prise de poids et l'hypoesthésie diminution de la sensibilité aux stimuli.
De meest voorkomende bijwerkingen van Actos zijn gezichtsstoornissen, infectie van de bovenste luchtwegen( verkoudheid), gewichtstoename en hypo-esthesie verminderde gevoeligheid voor een stimulus.l'irritabilité et les troubles visuels.
irriteerbaarheid en visusstoornissen.Les effets indésirables les plus fréquemment observés avec Glustin sont les troubles visuels, les infections des voies respiratoires supérieures(rhumes), la prise de poids et l'hypoesthésie diminution de la sensibilité aux stimuli.
De meest voorkomende bijwerkingen van Glustin zijn gezichtsstoornissen, infectie van de bovenste luchtwegen( verkoudheid), gewichtstoename en verminderde gevoeligheid voor een stimulus.sensation de faim excessive, troubles visuels, céphalées, nausées et palpitations.
overmatig hongergevoel, visusstoornissen, hoofdpijn, misselijkheid en hartkloppingen.à utiliser les machines du fait de possibles troubles visuels transitoires qui suivent l'administration de MACUGEN par injection intravitréenne.
het vermogen om machines te bedienen, ten gevolge van het mogelijke tijdelijke wazig zicht na toediening van Macugen door intravitreale injectie.fatigue, troubles visuels, vision trouble. .
vermoeidheid, gezichtsstoornissen, troebel zicht.souffrant d'un déficit focal préexistant(par exemple aphasie, troubles visuels, parésie) n'ayant pas été amélioré par la corticothérapie.
bij wie reeds focale uitvalsgebieden zijn geconstateerd( bv. afasie, visusstoornissen, parese enz.) die niet door behandeling met corticosteroïden zijn verbeterd, is de benodigde voorzichtigheid geboden.réactions cutanées sévères incluant une phototoxicité et un CEC, troubles visuels prolongés ou sévères et périostite), l'arrêt du voriconazole
ernstige huidreacties inclusief fototoxiciteit en SCC, ernstige of aanhoudende visuele stoornissen en periostitis) moet het gebruik van voriconazol gediscontinueerd wordenLes troubles visuels(< 1%)
Gezichtsstoornissen( <réactions cutanées sévères incluant une phototoxicité et un CEC, troubles visuels prolongés ou sévères et périostite), l'arrêt du voriconazole
ernstige huidreacties inclusief fototoxiciteit en SCC, ernstige of aanhoudende visuele stoornissen en periostitis) moet het gebruik van voriconazol gediscontinueerd worden
