TU CRIES - vertaling in Nederlands

• je schreeuwt
• schreeuw je
• je gilt
• roep je
• je roept
• gil jij

Voorbeelden van het gebruik van Tu cries in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est pour ça que tu cries comme si tes cheveux était en feu?
Daarom schreeuw je alsof je haar in brand staat?

Tu cries toujours! La gorge ne te fait pas mal?
Je gilt constant, heb je geen keelpijn?

Si tu cries, je t'étouffe avec ce joli coussin.
Als je schreeuwt, duw ik dit kussen door tot in je darmen.

Pourquoi tu cries?
Waar schreeuw je?

Je veux que tu cries.
Ik wil dat je gilt.

Si tu cries, tu meurs.
Als je schreeuwt, ga je dood.

Tu cries toute seule?
Schreeuw je naar de lucht?

Tu cries comme une donzelle.
Je schreeuwt als een vrouw.

Alors pourquoi tu cries?
Waarom schreeuw je dan?

Tu es déchirée. Tu cries." Qu'est ce que c'est?
Je bent verscheurd. je schreeuwt." Wat is dit?

Pourquoi tu cries après moi?
Waarom schreeuw je tegen me?

Tu cries après un rabbin.
Je schreeuwt tegen een rabbijn.

Alors pourquoi tu cries?
Waarom schreeuw je dan zo?

Tu cries contre une machine.
En je schreeuwt tegen een machine.

Dès que tu sens le ruban, tu cries.
Zodra je dat lint voelt, schreeuw je.

Quand tu cries.
Wanneer je schreeuwt.

Maman, pourquoi tu cries?
Mam, waarom schreeuw je?

J'aime bien venir ici, mais tu cries tout le temps.
Ik logeer hier graag. Maar je schreeuwt altijd.

alors pourquoi tu cries?
waarom schreeuw je?

Tu me fais peur quand tu cries.
Je maakt me bang als je schreeuwt.