Voorbeelden van het gebruik van Un temps in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dans la soirée, on aura un temps nuageux avec des chutes de neige locales.
Op vrijdag is het langere tijd bewolkt met regen of sneeuw.Un temps était une villa privée,
Le médecin peut-être avoir un temps limité par patient.
Vendredi, on aura un temps nuageux avec des éclaircies passagères.
Vendredi, on aura un temps nuageux avec des éclaircies passagères.
Op vrijdag is het langere tijd veranderlijk bewolkt.Vendredi, on aura un temps nuageux avec des éclaircies passagères.
Op vrijdag is het langere tijd vrij zonnig.Un temps remplissant du mini-frigo avec l'eau.
Een keer vulling van de minibar met water.La fin de journée nous apportera un temps capricieux avec quelques averses ou des orages.
De namiddags brengt ons veranderlijk bewolkt weer met enkele lichte regenbuien.La fin de journée nous apportera un temps variable avec des précipitations subites.
De avond brengt ons veranderlijk bewolkt weer met enkele lichte regenbuien.Un temps abondante pour la détente.
Een overvloed aan tijd voor ontspanning.Mercredi, on aura un temps couvert avec de faibles pluies.
Op woensdag is het langere tijd bewolkt met lichte regen.Vendredi, on aura un temps variable avec des précipitations subites.
Op vrijdag verwachten we veranderlijk bewolkt weer met enkele lichte regenbuien.Vue un temps record par le calendrier.
Uitzicht time record op de kalender.Nous vivons un temps de bénédiction.
We leven in een gezegende tijd.La mi-journée nous apportera un temps variable avec quelques averses de pluie ou de neige.
De middag brengt ons wisselend bewolkt weer met enkele lichte sneeuwbuien.Vendredi, on aura un temps nuageux avec de faibles chutes de neige.
Op vrijdag is het langere tijd wisselvallig met enkele regen- of sneeuwbuien.Vendredi, on aura un temps nuageux avec de faibles chutes de neige.
Op vrijdag is het langere tijd wisselend bewolkt.Vendredi, on aura un temps nuageux avec de faibles chutes de neige.
Op vrijdag is het langere tijd afwisselend bewolkt en zonnig.Ceci garantit un temps d'utilisation maximal et une grande disponibilité du système.
Dit garandeert een maximum aan productieve tijd en systeembeschikbaarheid.La nuit nous apportera un temps changeant avec des averses.
De nacht brengt ons wisselend bewolkt weer met enkele lichte regenbuien.
