Voorbeelden van het gebruik van Une caution in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Au lieu de payer une caution, les détails bancaires seront enregistrés.
In plaats Certains propriétaires demandent une caution mais la plupart non.
Sommige eigenaren vragen om een borg, maar de meeste niet.Une caution doit être la même somme
Si ça ne lui vaut pas une caution, ça sera quoi?
Et une caution.
En borg.Nous demandons une caution de 50000 dollars.
De staat eist 50.000 dollar borg.Ne comptez pas sur une caution.
Je sais maintenant. Une caution!
En fait, ce ne devrait pas être une question, mais une caution.
Dit zou eigenlijk geen vraag mogen zijn, maar een vanzelfsprekendheid.En remplissant ce formulaire, vous ne serez pas payer une caution.
de badminton à l'accueil contre une caution).
badmintonrackets bij de receptie tegen borg).Le réquisitoire garantit au patient de pouvoir être admis sans devoir payer une caution.
Met deze betalingsverbintenis kan de patiënt opgenomen worden zonder een waarborg te moeten betalen.Nous demandons également une caution raisonnable.
We vragen dan ook om een redelijke borgtocht.Je lui ai offert ma parole d'honneur ou une caution de 5 000 francs.
Ik bood hem m'n erewoord aan of 5000 franc borg.L'État réclame une caution de 20 000.
De Staat vraagt $ 20.000 borgtocht.C'est pas une caution.
Dit is geen borg.De ce fait, je vous demande une caution.
Op die gronden verzoek ik borgtocht.Normalement, vous aurez besoin de donner une caution équivalente à un mois de loyer et payer le premier mois à l'avance.
Normaal gesproken moet u een borg gelijk te geven aan Son épouse s'est vu imposer une caution d'un million d'euros afin de ne pas être placée en détention.
Hij moest een borgsom van drie miljoen dollar betalen om te voorkomen dat hij in hechtenis zou worden genomen.Locatif: une caution de 300€ couvrant la location,
Verhuur: een borg van 300€ dekt de verhuur,
