UNE VARIABLE - vertaling in Nederlands

• een variabele
• variabele
• één variabele
• een variabel
• een veranderlijke

Voorbeelden van het gebruik van Une variable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On a souvent intérêt à créer une variable indiquant la dernière année au titre de laquelle une information concernant l'activité de l'unité a été transmise par l'administration fiscale.
Vaak is het belangrijk een variabele op te nemen voor het laatste jaar waarvoor door de belastingdienst informatie over de activiteit van de eenheid is verstrekt.

le document est cherché pour une commande LilyPond \version ou une variable de document version.
wordt gezocht naar een LilyPond \version commando of een version document variabele.

le dérivé est calculé seulement en ce qui concerne une variable.
het derivaat wordt berekend slechts wat betreft één variabele.

résultats pour six variables concernant les entreprises et une variable concernant les UAE.
uitkomsten voor zes varia belen voor de ondernemingen en een variabele voor de EEA's.

clef, s'appelle une variable bien qu'il ne soit pas utilisé par la terminologie PostScript.
roepen we de naam of sleutel als variabele aan ook al is het niet gebruikt in PostScript terminologie.

Un attaquant va modifier une variable qui est transmise à l'une de ces fonctions pour l'amener à inclure du code malveillant à partir d'une ressource distante.
Een aanvaller zal een variabele die wordt doorgegeven aan een van deze functies te wijzigen om ervoor te zorgen dat het kwaadaardige code bevatten vanaf een externe bron.

Productivité totale des facteurs fait référence à une variable qui tient compte des effets de la production totale ne sont pas causées par les entrées traditionnellement mesurées de travail et le capital.
Totale productiviteit factor verwijst naar een variabele die goed is voor effecten in de totale productie niet veroorzaakt door traditioneel gemeten input van arbeid en kapitaal.

Une variable dichotomique est une variable d'une valeur 1 pour la ville concernée et d'une valeur 0 pour toutes les communes.
Een dummy variabele is een variabele met waarde 1 voor de betrokken stad en 0 voor alle gemeenten.

La teneur en eau du pétrole brut, par exemple, est une variable qui affecte la température de sortie du fluide.
Het watergehalte in ruwe olie is bijvoorbeeld een variabele die de uitlaattemperatuur van de media beïnvloedt.

cliquez sur Insérer une variable.
klikt u op Variabele invoegen.

Si vous entourez des sections de textes qui contiennent une variable avec des accolades({), cette section sera cachée
Als u tekstdelen die een plaatshouder bevatten tussen accolades plaatst, dan worden die delen verborgen

En général, la valeur que vous affectez à une variable provient d'un objet interactif ou d'un calcul quelconque.
Gewoonlijk komt de waarde die u toekent aan een variabele van een interactief object of van een of andere berekening.

Une variable peut être modélisée par une loi log-normale si elle est le résultat de la multiplication d'un
In de statistiek wordt een lognormale verdeling gebruikt om een variabele te modelleren die kan worden gezien

Vous avez déclaré une variable avec le même nom, mais un type de données différent de celui d'une variable déjà déclarée.
Je hebt een variabele met dezelfde naam, maar een ander type data dan een variabele al staan vermeld.

Vous pouvez choisir d'insérer une chaîne de texte ou une variable de texte lorsque vous utilisez cette variable de contenu personnalisée.
U kunt kiezen of u een Tekststring of een Tekstvariabele wilt invoegen wanneer u deze aangepaste inhoudsvariabele gebruikt.

par exemple, une variable qui est initialisé à une constante(nombre aléatoire).
bijvoorbeeld een variabele die wordt geïnitialiseerd op een constante(random number).

Faire attention à ne pas initialiser une variable avec un extérieur de valeur la gamme permise.
Ben zorgvuldig om een variabele met een waarde buiten de toegestane waaier niet te initialiseren.

Et il y a également des cas où une variable doit être accessible du programme entier, qui peut se
En er zijn ook gevallen waar een variabele van het volledige programma toegankelijk moet zijn,

Pour nettoyer une variable, il suffit de la filtrer au travers d'une expression régulière.
Om een variabele op te schonen, moet je deze filteren met behulp van een gewone expressie.

La durée pendant laquelle une variable est conservée
De tijd dat een variabele wordt behouden,