VOULEZ COMPTER - vertaling in Nederlands

• wilt tellen
• wilt meetellen

Voorbeelden van het gebruik van Voulez compter in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il veut compter.
Hij gaat tellen.

Voilà l'espion spartiate qui voulait compter mes troupes.
Dus dit is de Spartaanse spion die mijn troepen wilde tellen.

Il est évident qu'aujourd'hui, si nous voulons compter dans le monde, nos États membres seuls n'ont pas l'influence nécessaire pour discuter d'égal à égal avec les États-Unis,
Het is duidelijk dat als we vandaag de dag willen meetellen in de wereld, onze lidstaten alleen niet de noodzakelijke invloed hebben om op gelijke voet te praten met de Verenigde Staten,

Supposons que vous vouliez compter les temps de chaîne contenant kte, sélectionnez une cellule vide et tapez cette formule= NB(C13: C18,"* kte*"),(C13: C18 est la plage dans laquelle vous travaillez, kte est la chaîne que vous voulez compter), appuyez sur Entrer clé.
Stel dat u de tijden wilt tellen van een string die kte bevat, selecteer een lege cel en typ deze formule= AANTAL. ALS(C13: C18,"* KTE*"),(C13: C18 is het bereik dat u gebruikt, kte is de reeks die u wilt tellen), druk op invoeren sleutel.

Vous voulez compter?
Wilt u het tellen?

Vous voulez compter?
Wou je 't natellen?

Vous voulez compter?
Wil je het tellen?

Vous voulez compter?
Wilt u het natellen?

Vous voulez compter ou je le fais?
Wilt u tellen of moet ik het doen?

Sélectionnez les cellules que vous voulez compter.
Selecteer de cellen die u wilt tellen.

Sélectionnez la colonne de données que vous voulez compter.
Selecteer de gegevenskolom die u wilt tellen.

Sélectionnez la plage avec les cellules fusionnées que vous voulez compter.
Selecteer het bereik met samengevoegde cellen die u wilt tellen.

Dans_texte= Le texte qui contient le caractère que vous voulez compter.
Within_text= De tekst die het teken bevat dat u wilt tellen.

Vous serez fatigué, si vous voulez compter le nombre de vagues.
Je zult moe worden als je het aantal golven wilt tellen.

Dans_texte= Le texte qui contient le caractà ̈re que vous voulez compter.
Parameters: within_text= De tekst die het teken bevat dat u wilt tellen.

Sélectionnez la cellule dont vous voulez compter le mot Texte zone de texte;
Selecteer de cel waarvan u het woord wilt tellen tot de Tekst tekstvak;

Si vous voulez compter les cellules égales à apple dans la colonne B3.
Stel dat u cellen wilt tellen die gelijk zijn aan appel in kolom B3.

Que vous voulez compter dans la zone de texte, voir capture d'écran.
Dat je wilt tellen in het tekstvak, zie screenshot.

Sélectionnez la plage dans laquelle vous voulez compter le nombre de cellules non nulles.
Selecteer het bereik dat u wilt tellen aantal niet-nul cellen.

Si vous voulez compter et additionner d'autres cellules colorées, répétez l'étape 4.
Als u andere gekleurde cellen wilt tellen en optellen, herhaalt u de stap 4.