VOUS APPELLERA - vertaling in Nederlands

• belt je
• roepen u
• bellen je

Voorbeelden van het gebruik van Vous appellera in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

On vous appellera quand on en aura fini.
We bellen wel als we klaar met hem zijn.

On vous appellera quand il se réveillera.
We bellen u, als hij wakker wordt.

Désormais, on vous appellera… les chrémujuifs.
Vanaf nu heten jullie:" Chrimosden.

On vous appellera en cas de besoin.
We zullen je nog bellen.

Votre tuteur vous appellera en utilisant Skype au temps prévu.
Uw studiebegeleider zal u bellen met Skype op de geplande tijd.

Votre tuteur vous appellera en utilisant Skype au temps prévu.
Je mentor zal je bellen door middel van Skype op de geplande tijd.

Steed vous appellera demain matin.
Mr Steed zal u morgenochtend bellen.

Un conseiller proche de chez vous vous appellera afin de fixer un rendez-vous.
Een expert in je buurt zal je opbellen om een afspraak te maken.

CityUnscripted vous appellera ensuite pour créer votre tour selon vos envies.
CityUnscripted belt u daarna om uw persoonlijke tour samen te stellen.

On vous appellera, O.K.?
We bellen je wel, goed?

On vous appellera quand il y aura du nouveau.
We bellen jullie als er meer ontwikkelingen zijn.

On vous appellera si elle renonce.
We bellen u als ze van gedachte veranderd is.

On vous appellera.
Wacht tot we u roepen.

On vous appellera Jack, à partir de maintenant, d'accord?
Vanaf nu noemen we je Jack?

On vous appellera quand on sera arrivés.
En we bellen wanneer we er zijn.

Il vous appellera.
Hij zal bellen.

Dès qu'on sera rentrés, on vous appellera.
Ik bel u wel zodra we terug zijn.

On vous appellera.
U wordt afgeroepen.

Le médecin vous appellera pour vous donner les résultats.
De dokter zal je bellen met je resultaat.

Il vous appellera pour confirmer la sûreté du lieu.
Hij belt jou op om de beveiligde locatie te bevestigen.