VOUS COMMENCIEZ - vertaling in Nederlands

• u begint
• van start gaat
• voordat jullie

Voorbeelden van het gebruik van Vous commenciez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour ces raisons, avant que vous commenciez à prendre le tadalafil il est important
Om deze redenen, alvorens u begint te nemen tadalafil is het belangrijk

l'un de nos chauffeurs peut vous chercher pour que vous commenciez directement vos vacances en Oman.
kan een van onze bestuurders u ophalen zodat uw vakantie in Oman meteen van start gaat.

l'un de nos chauffeurs peut vous chercher pour que vous commenciez directement vos vacances en Royaume-Uni.
bestuurders u ophalen zodat uw vakantie in Verenigd Koninkrijk meteen van start gaat.

Lisez la brochure patiente de l'information si fourni par votre pharmacien avant que vous commenciez à employer ce médicament
Lees het Geduldige Informatiepamflet als beschikbaar bij uw apotheker alvorens u begint dit medicijn te gebruiken

votre traitement antitumoral doit être terminé avant que vous commenciez votre traitement par Valtropin.
u moet uw antikankerbehandeling hebben beëindigd voordat u begint met uw behandeling met Valtropin.

vous voulez agir, alors je suggère que vous commenciez par faire ce que vous envisagiez de faire il y a quelques années.
lijkt het mij het best dat u begint met maatregelen waartoe u zich al jaren geleden verplicht hebt.

protéger la surface et s'assurer le siège est essuyé avant que vous commenciez.
de zetel ervoor te zorgen zijn afgeveegde schoon alvorens u begint.

Numquick la formule originale que rose est sûre pour l'usage sur des paupières avant que vous commenciez, bouteille de compression fait la demande facile.
Is de Numquick Roze Originele Formule veilig voor gebruik op oogleden alvorens u begint, met fles gemakkelijk maakt toepassing drukt.

Lisez le guide de médicament fourni par votre docteur avant que vous commenciez à employer le mifepristone.
Lees de Medicijngids door uw arts wordt verstrekt alvorens u begint mifepristone te gebruiken die.

le contrôle avec votre docteur avant que vous commenciez à les employer encore.
controle met uw arts alvorens u begint opnieuw gebruikend hen.

Je ne la retiens pas, et avant que vous commenciez à gémir, je lui ai rendu une petite visite hier soir.
Ik heb haar niet en voor je gaat huilen, ik ben vannacht bij haar op bezoek geweest.

Dans ce cas, mieux vaut que vous commenciez dès maintenant à effectuer des tests
Dan start je nu best met het testen

Pour que vous commenciez à vivre en partant de Dieu le Père,
Dan begin je te leven vanuit God de Vader,

C'est nécessaire de sorte que vous commenciez à rechercher la pure Essence de la Vérité Divine qui est éparpillée partout dans les anciens livres sacrés.
Dit is noodzakelijk, zodat jullie zullen beginnen de pure Essentie van Goddelijke Waarheid te zoeken die overal in de oude heilige boeken verspreid is.

Nous apprécions que vous commenciez par nous contacter avant de vous adresser à une autorité de contrôle
We stellen het op prijs als u eerst contact met ons opneemt voordat u toezichthoudende autoriteiten

Avant que vous commenciez à prendre trenbolone,
Voordat u begint met het nemen van trenbolon,

J'avais peur que vous commenciez à parler de Wilhelm Conrad
Ik was bang dat je zou beginnen over Wilhelm Conrad Rontgen

Il fallait raviver ce rêve auquel vous vous cramponniez, car vous commenciez à vous souvenir.
om de droom te doen herleven, waar jullie aan hingen, want jij begon het je te herinneren.

Mais avant que vous commenciez tous à faire un chtit bouton"Démonter" dans votre gestionnaire de fenêtres, il y a un petit problème.
Maar voordat mensen unmount knoppen op hun window managers beginnen te maken; er is een klein probleem.

vous approchez de l'Ascension, vous commenciez déjà à profiter des avantages qui vous attendent.
jullie al van de voordelen beginnen te genieten die jullie te wachten staan.