VOUS INDIQUEZ - vertaling in Nederlands

• geeft u
• u aangeeft
• u opgeeft
• u aangeven
• vul
• u aanduid
• duid je

Voorbeelden van het gebruik van Vous indiquez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Lorsque vous créez une liste de remarketing, vous indiquez dans lequel de vos comptes AdWords cette liste est disponible.
Wanneer u een remarketinglijst maakt, geeft u op in welke van uw AdWords-accounts deze lijst beschikbaar is.

En utilisant notre site, vous indiquez que vous acceptez ces conditions d'utilisation
Door het gebruik van onze site, geeft u aan dat u instemt met deze gebruiksvoorwaarden

de les utiliser après l'expiration du préavis, Vous indiquez avoir accepté le Contrat modifié.
hiervan gebruik blijft maken, geeft U hiermee aan dat U de gewijzigde Overeenkomst aanvaardt.

Vous indiquez que vous voulez assurer un avenir à moyen terme à une politique de cohésion avant la fin de l'année.
U geeft aan dat u voor het eind van dit jaar de toekomst op middellange termijn van het cohesiebeleid zeker wilt stellen.

Vous indiquez que vous acceptez l'héritage,
U geeft aan dat u de erfenis aanvaardt,

Floris(Employé) vendredi 16 septembre 2016 Vous indiquez que vous avez trouvé ou perdu quelque chose.
Floris(Medewerker) vrijdag 16 september 2016 U geeft aan dat u iets heeft verloren of gevonden.

Vous indiquez ainsi que vous produisez vos produits à base de savon à partir d'ingrédients agréés et selon les meilleures recettes.
U geeft hiermee aan dat uw zeepproducten met goedgekeurde ingrediŽnten en volgens de beste receptuur zijn geproduceerd.

Vous indiquez que plus de 80% de ceux que l'on appelle les combattants en Syrie ont commis des faits criminels antérieurement.
U gaf aan dat meer dan 80% van de zogenaamde Syriė-strijders eerdere criminele feiten pleegde.

Et vous indiquez qu'il est de 90 degrés en dessinant cette petite boite juste ici.
En je toont aan dat het 90 graden is door daar een klein vierkantje te tekenen.

Nous rembourserons la TVA sur le compte que vous indiquez après l'expiration du droit de retour de 30 jours.
We storten de BTW terug op het aangegeven account nadat de 30 dagen testperiode verstreken zijn.

Vous indiquez tout simplement ce que vous voulez photographier(feu d'artifice,
Daarmee geef je gewoon aan wat je wilt fotograferen(vuurwerk, zonsondergang,…)

Vous indiquez la voie et nous plaçons davantage de panneaux indicateurs le long de celle-ci, afin que vous ne vous perdiez pas en route.
Jullie wijzen de weg en wij plaatsen er meer wegwijzers bij zodat jullie je gevoel van richting niet kwijtraken.

Même si vous indiquez être un mineur dans votre pays,
Ook als je aangeeft dat je minderjarig bent,

Par ailleurs, vous indiquez également sous quelle forme
Bovendien geefje ook de vorm

Pour ce type de massages, vous indiquez vous- même la partie de votre corps ayant particulièrement besoin d‘attention.
Bij dit soort massages geef je zelf aan welk onderdeel van je lichaam bijzondere aandacht nodig heeft.

À l'aide d'un bref questionnaire, vous indiquez ce que vous recherchez dans une entreprise,
Aan de hand van een korte vragenlijst, geef je aan wat jij zoekt in een bedrijf,

En cliquant sur Contacter, vous indiquez que vous avez lu et accepté nos conditions d'utilisation et notre politique de confidentialité.
Als u klikt op Contact opnemen toont u aan dat u onze gebruiksvoorwaarden en ons privacybeleid hebt gelezen en goedgekeurd.

Par exemple, si vous indiquez une blague, vous pouvez ajouter un grand sourire au lieu d'écrire« c'est une blague».
Bijvoorbeeld, als je het vertellen van een grap of sarcastische u wilt toevoegen een knipoog in plaats van te schrijven'dit is een grap'.

Vous indiquez quand vous souhaitez partir
Je geeft aan wanneer je er precies tussenuit wil,

Si vous indiquez que vous souhaitez envoyer le rapport par connexion de données,
Als je aangeeft dat je het rapport wilt verzenden via de gegevensverbinding,