VOUS TIREZ - vertaling in Nederlands

• je schiet
• u trekt
• haal je
• trek je
• je hem neerschiet
• jullie vuren
• je het vuur

Voorbeelden van het gebruik van Vous tirez in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous tirez sur quoi?
Waar schoot je nou op?

Marteau 1-9, sur quoi vous tirez bordel?
Hammer one-Nine, waar schoot je verdomme op?

Vous tirez les tripes et vous coupez la tête hors putain!
Je trekt de ingewanden eruit en je snijdt het hoofd eraf!

Mais vous tirez comme lui.
Maar u schiet zoals hij.

Sur quoi vous tirez?
Waar schiet je op?

Vous tirez jusqu'à ce que les battements reprennent.
Trek hem in totdat hij weer flappert.

Vous tirez, le gosse meurt avant moi.
Als je me neerschiet, sterft hij eerst.

Vous tirez ou vous pointez?- Comme vous voulez?
Wilt u schieten of pointeren?

Vous tirez sur les Federales depuis l'est?
U vuurt op de Federales vanuit het oosten?

Grâce à cette gamme, vous tirez un maximum parti des nombreux avantages des LED.
Met dit gamma haalt u het maximum uit de vele voordelen van leds.

Avec nouveau Windows, vous tirez le meilleur parti de travail et de jeu.
Met de nieuwe Vensters, krijgt u het beste van het werk en spel.

Vous tirez ainsi le meilleur d'eux, aujourd'hui et demain.
Zo haalt u vandaag en in de toekomst het beste uit uw medewerkers.

Et vous? Vous vous tirez quand?
En wanneer vertrekt u?

Vous tirez et vous vous incendiez.
Jij schiet op mij en je zet jezelf in de brand.

Mais sur quoi vous tirez?
Hou op. Waar schoot je nou op?

Si vous tirez, vous ne pourrez rien toucher.
Als je trekt raak je niks.

Oui, vous autres, vous tirez sur les oiseaux!
O ja, jullie schieten op vogels!

Si vous tirez,- Nous tuons ce mec!
Als jullie schieten, doden we hem!

Six. Vous tirez toujours des six. Corky.
Weet je jij gooit altijd zessen, Corkey.

Sur quoi vous tirez?
Waar schiet je nou op,?