Voorbeelden van het gebruik van Vraies in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Moi, je vais vous parler des vraies réformes structurelles dont nous avons besoin.
La vue de l'intellect spiritualisé discerne un monde de vraies valeurs.
Mais elles peuvent être vraies, non?
Maar dat kunnen ze wel zijn, toch?Même les histoires vraies, comme les mémoires, peuvent avoir une intrigue.
Zelfs waargebeurde verhalen, zoals memoires, kan een perceel boog hebben.Nous découvrons peu de vraies surprises dans ce plan de transformation.
We ontdekken weinig échte verrassingen in dit transformatieplan.Pour ne pas être vraies capacités, mais comme le futur roi des Belges.
Niet om zijn bekwaamheden weliswaar, maar als toekomstig koning der Belgen.Mais leurs vraies recherches, c'est nous.
Les deux choses sont vraies.
J'ai de vraies enquêtes, avec de vraies victimes.
Ik heb échte zaken met échte slachtoffers.Es-tu une de ces"vraies femmes au foyer"?
Toutes les méchancetés que j'ai dites étaient vraies.
Alle lelijke dingen die ik zei, waren gemeend.Ces tireurs d'élite, ce sont de vraies machines.
Des preuves. De vraies preuves.
Ces bonnes femmes, de vraies bêtes.
parfois vraies.
Sommige dingen zijn waar.Et il n'a jamais cru que les charges contre votre père étaient vraies.
En hij heeft nooit geloofd dat de aantijgingen tegen hem juist waren.On parle de vraies baleines.
Des choses qui n'étaient pas vraies.
dont quatre sont vraies.
Toutes les belles choses que j'ai pu te dire étaient vraies.
