ALLE OUDE - vertaling in Duits

• alle alten
• alle antiken
• allen alten

Voorbeelden van het gebruik van Alle oude in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In het voorma lige West Duitsland worden alle oude storten geleidelijk gesloten D.
In Westdeutschland werden alle älteren Lagerstätten schrittweise still gelegt D.

Alle oude bewoners zijn dood.
Alle Alten von früher sind tot.

Alle oude voorwerpen waren magische tovermiddelen.
Sämtliche alten Gegenstände besaßen Zauberkraft.

Alle oude kaassoorten met uitzondering van: cottage cheese, roomkaas.
Jeglicher alter Käse Ausnahme: Hüttenkäse, Frischkäse.

Alle oude werkgevers van Tommy.
Alle ehemaligen Arbeitgeber von Tommy.

We hebben alle oude records verbroken.
Wir haben alle vergangenen Rekorde gebrochen.

Alle oude mensen.
Die ganzen alten Leute.

Dat gebruiken alle oude mensen.
Das nutzen die ganzen alten Menschen.

En als alle oude demonen terugkomen.
Und wenn sich irgendwelche alte Dämonen zurückmelden.

Waarom hebben alle oude eigenaren dan de stad verlaten?
Warum haben dann alle früheren Eigentümer die Stadt verlassen?

Wel ik verzamelde bijna alle oude uitgaven van de Ghost River Chronicle.
Nun, ich habe fast jede alte Ausgabe des Ghost River Chronicle gesammelt.

Ten onrechte zodanig in verlegenheid te brengen alle oude en.
So geirrt wie in Verlegenheit zu bringen all die alten und.

Nou, ik zag… Ik heb alle oude Larry Sanders Shows teruggekeken.
Ich hab die ganzen alten… Ja, also, ich hab gerade gesehen.

Groeten van alle Oude Boerderij!!!
Grüße von allen Old Farm!!!

met een hoge houten plafonds vrij goed ingericht met alle oude dingen uit onze familie traditie.
mit hohen Holzdecken recht gut ausgestattet mit allen alten Sachen aus unserer Familie Tradition.

misschien wel de meest mystifing van alle oude sites, ligt op slechts enkele honderden meters afstand.
liegt die vielleicht Mysteriöseste von allen antiken Stätten, nur ein paar Hundert Meter entfernt.

De corrosietests en de de dienstervaring hebben aangetoond dat in alle oude voorwaarden het aan standaard hardenable roestvrije rangen
Korrosionstests und Service-Erfahrung haben den in allen gealterten Bedingungen, die es verhärtbaren rostfreien Standardgraden

het wordt ook een aantal nieuwe geavanceerde functies die alle oude overtreffen.
den olds, aber es wird auch einige neue Funktionen, die alle die alten übertreffen.

het Parlement wil dat alle oude en nieuwe lidstaten zich bij de euro aansluiten.
in dem sich das Parlament für eine Einführung des Euro durch alle alten und neuen Mitgliedstaaten ausspricht.

de productiemiddelen in handen van het volk en afschaffing van alle oude voorrechten voor bevoordeelde groepen.
der Konzentration der Produktionsmittel in den Händen des Volkes und der Abschaffung aller alten Privilegien, von denen bevorzugten Gruppen profitierten.