Voorbeelden van het gebruik van Bedoelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je bedoelt winnen of verliezen?
Ik snap wat u bedoelt.
Ich sehe, worauf Sie hinauswollen.Geen idee wat je bedoelt.
Wat bedoelt hij met: Wij hebben dit gedaan'?
Hij bedoelt Fields.- En waarom niet?
Bedoelt u… dat het gestoord is als je alleen wilt zijn?
Meinen Sie damit, der Wunsch, allein zu sein, ist krank?Bedoelt u dat ik degene ben die u een mes in de rug kan steken?
Hoe bedoelt u?
Je bedoelt zoals jij deed met de myriapod?
Meinst du, wie du es mit dem Myriapod gemacht hast?Ik snap wat je bedoelt.
Ich verstehe, worauf Sie hinauswollen.Ik heb geen idee wat je bedoelt.
Ich habe keine Ahnung, was du redest.Wat bedoelt ze met geheugenwerk?
Was meinte sie mit"Gedächtnisarbeit"?Bedoelt ze Hanna?
Ze bedoelt jou, zeekalkoen.
Sie meint dich, du Meerestruthahn.Je bedoelt dat Marissa toen Trey neerschoot.
Sie meinen, da hat Marissa auf Trey geschossen.Je bedoelt dat je nog een kans wilt om mij te doden?
Sie wollen wohl nochmals versuchen, mich zu töten?Je bedoelt als een… als een familie of zoiets?
Du meinst wie eine Familie oder so was?Oyabun, bedoelt u dat deze man ons vertrouwen verdient?
Oyabun, sagen Sie etwa, dass dieser Mann unser Vertrauen verdient?Ja, Ja. Ik snap wat je bedoelt.
Ja, ich verstehe, worauf Sie hinauswollen.Niemand weet ooit wat jij bedoelt.
Keiner weiß je, was du redest.
