BEGON OOK - vertaling in Duits

• begann auch
• fing auch an
• begann ebenfalls

Voorbeelden van het gebruik van Begon ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze begon ook braken, maar we denken
Sie begann auch Erbrechen, aber wir denken,

Er begon ook een cultuur te ontstaan……
Es begann auch eine Kultur zu entstehen,

rock-'n-roll in andere lokalen en begon ook te zingen.
Rock'n' Roll in anderen Lokalen und begann auch zu singen.

in Europa, begon ook glaswerk servies vroeg centrale keuken.
in Europa, begann auch Glaswaren Geschirr frühen Hauptküche.

Engeland, die ook belangen in de nieuwe wereld had, begon ook te begeren de Canarische Eilanden.
England, der auch in der neuen Welt Interessen hatte, begann auch die Kanarischen Inseln begehren.

Hartfalen, dat een chronische loop had, begon ook te genezen met de selectie van doses.
Herzinsuffizienz, die chronisch verlaufen ist, beginnt auch mit der Auswahl der Dosierungen zu heilen.

Ze heeft een kliniek in Costa Rica, maar ze begon ook een praktijk hier in de stad,
Sie hat eine chirurgische Klinik in Costa Rica, aber sie fing an, auch hier Patienten zu empfangen.

Nadat op 27 september 1958 de laatste trein op het Franse deeltraject gereden, begon ook in Zwitserland een discussie over het voortbestaan van het traject Nyon-La Cure.
Nachdem am 27. September 1958 der letzte Zug die französische Teilstrecke befahren hatte, begannen auch in der Schweiz die Diskussionen über eine allfällige Stilllegung der Strecke Nyon-La Cure.

waarbij hij bleef tot 1942 en begon ook trombone te spelen.
in dem er bis 1942 blieb und begann, auch Posaune zu spielen.

Daar begon ook zijn langdurige verhouding met gravin Maria Walewska,
Dort begann er auch seine langjährige Beziehung zu Gräfin Walewska,

Rond deze tijd begon ook de concurrentiestrijd tussen Rubinstein en die andere grande dame in de cosmetica-industrie, Elizabeth Arden.
Zu dieser Zeit begann auch ihr Konkurrenzkampf mit der Kosmetikunternehmerin Elizabeth Arden, der ihr Leben lang andauern sollte.

Hij begon ook aan zijn militaire dienst, maar vanwege een zwakke gezondheid hield hij dit niet lang vol.
Außerdem trat er in die Unionsarmee ein, konnte dort aber aufgrund seines schlechten Gesundheitszustandes nicht lange bleiben.

Hij begon ook racen in de Winston Cup Series(nu Sprint Cup Series) voor Hendrick Motorsports.
Er fing auch an Rennen in der Winston-Cup-Serie(jetzt sprinten Sie Schale Reihe) für Hendrick Motorsports.

De Commissie begon ook een formele procedure tegen de Roemeense stroombeurs OPCOM41 die,
Die Kommission eröffnete ferner ein förmliches Verfahren gegen die rumänische Strombörse OPCOM41,

Omstreeks 4000 v. Chr. begint ook in de noordelijker delen van Europa het neolithicum.
Um 6000 v. Chr. begann auch im Umland von Freising die Neolithische Revolution.

Daarop begint ook de sloop van de bebouwing.
Danach begann auch der Verfall der Bausubstanz.

In april 1980 begonnen ook al de eerste opnamen.
Im Jahr 1982 begannen auch bereits die ersten Arbeiten.

Maar alles begint ook weer opnieuw, en dat is altijd blijdschap.
Aber es beginnt auch wieder, und das ist immer ein Glück.

Aangemoedigd door Franziska's voorbeeld begint ook hij vaak ter communie te gaan;
Dem Beispiel Franziskas folgend, begann auch er öfter zur Kommunion zu gehen;

Ze begonnen ook voor andere dingen naast de monotone maakte eindeloze lijsten cijfers schrijven.
Sie begannen auch andere Dinge neben den monotonen gemacht endlosen Listen Zahlen zu schreiben.