BEN VERWARD - vertaling in Duits

• bin verwirrt
• bin durcheinander
• das verwirrt

Voorbeelden van het gebruik van Ben verward in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben verward, maar ook beledigd.
Ich bin verwirrt und auch etwas beleidigt.

Ik ben verward.
Du verwirrst mich!

Ik ben verward en dit verwart me.
Ich bin verwirrt, und das ist der Grund.

Ik wil geen paniekzaaier zijn, maar ik ben verward.
Ich will den Teufel nicht an die Wand malen, aber ich bin beunruhigt.

Ik ben verward," aldus Kemp.
Ich bin verwirrt", sagte Kemp.

ik maak fouten, ik ben verward, ik ben in illusie.
ich mache Fehle, ich bin verwirrt, ich bin illusioniert.

Wacht, ik ben verward.
Ich bin verwirrt. Warte.

Wh… Jules… Pap, ik ben verward.
Dad, ich bin verwirrt. Jules.

Ja heb ik stap om machtigingen in het bestand dat je, Ik ben verward met de index.
Berechtigungen in der Datei, die Sie aufnehmen, Ich bin verwirrt mit der index.

Ik ben verward, want deze column was jouw idee,
Ich bin verwirrt, weil diese ganze Kolumne deine Idee war,

dus ik ben verward als zwarte man. Ik ga naar de kerk met mijn grootouders….
als Schwarzer bin ich verwirrt. Ich weiß, dass ich mit Oma und Opa zur Kirche gehe oder versuche zu verstehen.

Excuseer mij, The Boulder is verward.
Verzeihung. Ich bin verwirrt.

Hij is verward.
Er ist verblendet.

Hij is verward en gekwetst.
Er ist verwirrt und verletzend.

Het subject is verward maar zelfbewust.
Objekt ist verwirrt und doch selbstkritisch.

Ze is verward.
Sie ist durcheinander.

Alle verhalen waren verward, de meeste tegenstrijdig.
All die Geschichten waren verwirrend. Die meisten widersprachen sich.

Je bent verward.
Du bist durcheinander.

Hij was verward, de weg kwijt.
Er war verwirrt, hat sich wohl verlaufen.

Ik was verward.
Ich war verwirrt.