BEN GETROUWD - vertaling in Duits

• bin verheiratet
• habe geheiratet
• Frau ist
• habe eine Frau
• Mann ist
• bin vermählt
• hab geheiratet
• geheiratet hab
• hast geheiratet
• werde heiraten
• habe einen Mann
• habe einen Ehemann

Voorbeelden van het gebruik van Ben getrouwd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben getrouwd voor we uitvaren.
Ich werde heiraten, bevor wir ablegen.

Mijn Heer. Ik ben getrouwd.
Ich bin vermählt.

Ik ben getrouwd.
Ich habe einen Ehemann.

Claudette, ik ben getrouwd.
Claudette, ich habe geheiratet.

Ik? Nee, ik kan niet dansen, ik ben getrouwd.
Ich? Nein, ich kann nicht tanzen, ich bin verheiratet.

Een man? Ja, ik ben getrouwd.
Einen Mann? Ja, ich habe einen Mann.

Man. Ik ben getrouwd.
Ich habe einen Ehemann.

Zeg, ik ben getrouwd.
Entschuldigt mal, ich habe geheiratet.

Het is… Ik ben getrouwd.
Es ist… ich bin verheiratet.

Lk ben getrouwd.
Ich hab geheiratet.

Ben, ik ben getrouwd.
Ben… ich habe geheiratet.

Isaac, ik ben getrouwd.
Isaac, ich bin verheiratet.

Ik ben net getrouwd.
Dass ich grade geheiratet hab.

Ik ben getrouwd zonder dat ik wist hoe het zou zijn..
Ich hab geheiratet, ohne zu wissen, wie es sein würde.

Hallo. Ik ben getrouwd.
Hallo. Ich habe geheiratet.

Ja, ik ben getrouwd.
Ja, ich… Ich bin verheiratet.

Toen ik met m'n vrouw ben getrouwd, wist ik niet dat hij erbij inbegrepen zat.
Als ich meine Frau geheiratet hab… dass dieser Bursche mit im Gepäck ist.

Wacht. Ben je getrouwd?
Warte mal. Du hast geheiratet?

Ik ben getrouwd. En gescheiden.
Ich hab geheiratet und mich scheiden lassen.

Ik bedoel, ik ben getrouwd.
Ich meine, ich bin verheiratet.