Voorbeelden van het gebruik van Beseft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je beseft dat het mogelijk met een lange gevangenis termijn komt.
Als je beseft hoe slecht dit nieuws is, wil ik dat je me troost.
Wenn dir klar wird, wie schlimm das ist, tröste mich.Hij beseft dat hij niet kan blijven vluchten.
Als hij beseft dat ik het weet, komt hij niet.
En zodra je dat beseft, wordt alles zo veel duidelijker.
Je beseft dat we niet samenwonen?
Als hij beseft dat ik nog leef,
Elie beseft dat zijn zoon zijn vader en wetens vertrokken.
Je beseft niet hoe riskant het is.
Sie verstehen nicht, wie riskant das wäre.Hoe eerder je dat beseft, hoe eerder je geheugen zal herstellen.
Je früher Ihnen klar wird, dass diese Gedanken nicht real sind, desto eher wissen Sie.Als hij beseft wat ik heb gedaan.
Wenn er merkt, was ich getan hab.Hij beseft niet wat hij Barça aandoet.
Er weiß nicht, was er den Fans angetan hat.Je beseft dat, als ze je pakken, ze je zullen vermoorden?
Dir ist klar, dass sie dich umbringen, wenn sie dich erwischen?Ben ik de enige die beseft wat hier aan de gang is?
Bin ich die Einzige, die begreift, was hier passiert?Jij beseft wat er gebeurt.
Jane beseft niet hoe bezorgd ik om haar ben.
Jane realisiert nicht, wie besorgt ich um sie bin.Marty beseft dat hij Judd chantelt, maar denkt.
Marty erkennt, dass er Judd erpresst, aber denkt.U beseft niet hoe gevaarlijk hij is.
Sie verstehen nicht, wie gefährlich er ist.Eddie beseft niet hoeveel geluk hij heeft.
Eddie weiß nicht, wie viel Glück er hat.Wanneer u beseft dat u Aretha Franklin bent,
Wenn Ihnen klar wird, dass Sie Aretha Franklin sind
