Voorbeelden van het gebruik van Bevelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En accepteer alleen bevelen van de Brug.
En waarom weiger je mijn bevelen serieus te nemen?
We houden ons aan mijn bevelen.
Het Hof kan, de advocaatgeneraal gehoord, de heropening van de mondelinge behandeling bevelen.
Der Gerichtshof kann nach Anhörung des Generalanwalts die Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung anordnen.Gehoorzaam mijn bevelen, ja?
Bevelen, sir.
Voor fietsverhuur op Ameland bevelen wij u de volgende bedrijven aan.
Bevelen kunnen dan niet meer worden doorgegeven.
Befehle können dann nicht mehr übermittelt werden.de uitvoerbaarheid van rechterlijke bevelen.
die Praktikabilität von gerichtlichen Anordnungen.die goede bevelen, verbieden.
Ik heb m'n bevelen.
Ich habe meine Anweisungen.Het Hof kan maatregelen van instructie bevelen.
Er kann eine Beweisaufnahme anordnen.Je hoeft slechts bevelen op te volgen.
Ihr müsst nur Befehlen gehorchen.Wij hebben bevelen om James Holden
Wir haben Befehl, James Holdenbesteedt de dag bevelen andere films.
Dan bevelen wij u aan om de installatie van deze onbetrouwbare zoekmachine te weigeren.
Dann empfehlen wir Ihnen, die Installation dieser unzuverlässigen Suchmaschine abzulehnen.Maar ik mag geen bevelen meer uitdelen.
Aber ich vermute, ich darf keine weiteren Anordnungen mehr geben.Maar ik had mijn bevelen.
Aber ich hatte meine Befehle.Dr Romano gaf strikte bevelen.
Dr. Romano hat uns strikte Anweisungen gegeben.Jij geeft hem bevelen.
Sie gebieten über ihn.
