Voorbeelden van het gebruik van Blijf alsjeblieft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Danu, blijf alsjeblieft bij ons.
Danu. Bitte, bleibt bei uns.Blijf alsjeblieft in je verdomde karretje zitten,
Bitte bleibt in euren Verdammnisbuggys sitzen,Blijf alsjeblieft bij me, Scott!
Bitte bleib bei mir, Scott!Blijf alsjeblieft op de ranch op me wachten.
Bitte bleibe auf der Ranch und warte auf mich.Blijf alsjeblieft uit hun buurt.
Bitte bleibt ihnen fern.Nee, blijf alsjeblieft.
Nein, nein. Bitte, bleibt.Blijf alsjeblieft uit mijn buurt.
Bitte bleib einfach weg von mir.Blijf alsjeblieft in jullie huizen!
Bitte bleibt in euren Häusern!Blijf alsjeblieft hier en zorg
Bitte bleib hier und sorge dafür,Blijf alsjeblieft in je cellen tot nader order.
Bitte bleibt bis auf Weiteres in euren Buchten.Blijf alsjeblieft bij je vriend.
Bitte bleib bei deinem Freund.Iedereen, blijf alsjeblieft.
Bitte bleibt alle mal hier.Blijf alsjeblieft liggen.
Bitte bleib unten.Blijf alsjeblieft groen!
Bitte bleib grün!Blijf alsjeblieft hier.
Bitte bleib hier stehen.Blijf alsjeblieft bij me.
Bitte bleib bei mir.Blijf alsjeblieft bij mij.
Bitte bleib bei mir.Note. Blijf alsjeblieft….
Note. Bitte bleib….Blijf alsjeblieft in je rol.
Bitte bleib in deiner Rolle.Ik dacht…- Blijf alsjeblieft.- Nee.
Bitte bleib. Ich dachte… Nein, nein, nein.
