CHARLIE HEEFT - vertaling in Duits

• Charlie hat
• Charley hat
• Charlie hatte

Voorbeelden van het gebruik van Charlie heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus Charlie heeft je gezoend?
Du sagtest, Charlie hätte dich geküsst?

Charlie heeft 't me verteld.
Charlie hat's mir erzählt.

Charlie heeft helemaal niets gedaan.
Charlie hat mich zu garnichts gebracht.

Charlie heeft de rode rots verder afgezocht.
Ich habe Charlie veranlasst, alle Orte herauszufinden, mit diesem roten Stein.

Charlie heeft me gebracht.
Ich bin mit Charlie gekommen.

Charlie heeft me dat verteld.
Das hat Charlie mir erzählt.

Charlie heeft de antwoorden.
Charlie gab mir die Antwort.

Charlie heeft zichzelf opgewerkt.
Er hat sich alles selbst erarbeitet.

Die Charlie heeft?
Und sie hat Charlie?

Charlie heeft Saxe ook zien praten met Terry Silver.
Charly hat auch gesehen, wie sich Saxe mit Terry Silver unterhielt.

Charlie heeft de gegevens die je wilt.
Charlie gibt Ihnen die andere Information.

Charlie heeft alles zelf geschilderd.
Das hat Charlie gemalt.

En Charlie heeft hulp nodig.
Und Charlie braucht Hilfe.

In tegenstelling tot Charlie, heeft Eugene duidelijke radicale neigingen.
Im Gegensatz zu Charlie hat Eugene eindeutige radikale Neigungen.

Charlie had 'n vriendin.
Charlie hatte eine Freundin.

En Charlie had nooit klachten.
Und Charlie hat sich nie beschwert.

Charlie had dit heerlijk gevonden.
Charlie hätte das gefallen.

Charlie had gelijk. Weglopen werkt echt.
Charlie hatte recht, das Weggehen hat wirklich geholfen.

Ooh, Charlie's heeft een vriendin.
Ooh, Charlie hat eine Freundin.

Charlie had het niet verdiend, die uitval van je tegen haar.
Charlie hat das nicht verdient. Wie du vor ihr heute explodiert bist.